路易斯安那州警方恢复了一名资深骑警的职务,这名骑警被指控保留了随身摄像机的图像视频,该视频显示另一名警官在2019年逮捕黑人驾驶者罗纳德·格林时,用脚镣拖拽他的脚踝。

周一,州警察发言人尼克·马纳尔上尉在给美联社的一封电子邮件中说,格林被捕现场的高级警官约翰·克莱中将于本周返回现役。

几周前,州检察官驳回了对Clary的妨碍司法指控,因为他同意在Kory York过失杀人案的审判中作证。Kory York是一名被指控强迫格林面朝下并戴着手铐躺在路易斯安那州东北部路边超过9分钟的骑警。使用武力的专家说,这种战术可能限制了格林的呼吸。

现年59岁的克莱尔是一年前在2019年5月10日被起诉的五名警官之一,当局最初将其归咎于车祸。美联社的一项调查显示,长期被压制的随身摄像机视频显示,白人警察殴打、殴打和拖拽格林,当时他恳求宽恕,并哭喊着:“我是你的兄弟!我很害怕!”

近几个月来,检方遭遇了几次挫折,五名官员中只有两人仍面临指控。在经过长达数年的民权调查后,解雇事件促使美国司法部再次要求对这些警察提起诉讼,该调查调查了州警察老板是否妨碍司法公正,以保护格林被捕的警察。

格林的母亲莫娜·哈丁告诉美联社,她对克莱尔被恢复执勤感到惊讶和厌恶。

哈丁说:“就好像他从来没有脱过制服。”“这些人从一开始就受到保护。他们知道上级会支持他们。”

Clary和他的律师没有回应记者的置评请求。

约克预计将于明年受审。在检察官承认允许使用武力专家审查约克在内部事务调查中所作的受保护陈述的错误后,他要求上诉法院撤销对他的起诉。这种强制约谈可以用来行政惩戒官员,但特别禁止在刑事案件中使用。

克莱里的视频是逮捕过程中唯一一段记录格林被戴上手铐,浑身是血,在两名警察的重压下呻吟,抽搐,然后静止不动的视频。在长达数月的时间里,检察官、侦探甚至法医都没有看到这段录像,因为格林之死笼罩在一层保密的外衣之下。

被停薪停职的Clary是第一个重返工作岗位的警官。拉马尔·戴维斯上校(Col. Lamar Davis)表示,中情局“无法确定”这名中尉是否“故意隐瞒”了有问题的视频,此后他没有受到内部纪律处分。

戴维斯周一表示,在Clary在州案件中被清除后,没有理由解雇他。

“我们不能像其他组织那样解雇某人。我们必须遵守法律和我们州的警察规则,”戴维斯告诉美联社,“作为一名警司,我必须把个人感情放在一边。我们的工作是在法律的色彩下运作。”

前警探阿尔伯特·帕克斯顿在一份内部报告中写道,在格林死亡的那天早上,“克莱里告诉我,他没有随身摄像机记录下这一事件。”克莱里还极大地夸大了格林的反抗,说他“还在试图逃跑,而且不合作”。这些陈述与Clary的随身摄像机镜头相矛盾,显然是为了证明在Greene俯卧时对他使用武力是正当的。他的头部已经被手电筒击中,被拳打脚踢,多次被打晕。

帕克斯顿写道:“这起案件的视频证据并没有显示格林尖叫、抵抗或试图逃跑。”“Clary中尉的视频清楚地显示了Greene的痛苦。”

通过Investigative@ap.org或https://www.ap.org/tips/联系美联社全球调查团队