Washington in limbo as House marks 15th day without speaker

周三(10月18日),美国立法者第二次拒绝了强硬派保守派吉姆·乔丹竞选众议院议长的提议,因为领导层真空使华盛顿陷入瘫痪,持续了15天,没有明确的解决方案。

自共和党议长凯文·麦卡锡(Kevin McCarthy) 10月3日被党内极右翼赶下台以来,美国国会众议院一直处于混乱状态,无法解决迫在眉睫的政府关门或中东战争问题。

乔丹是丑闻缠身的唐纳德·特朗普的助手,他只能失去4张共和党的选票,但他的22名同事在第二轮投票中拒绝了他的候选人资格,比一天前反对他的人多了两名。

以色列与哈马斯(hamas)的冲突、重新推动向乌克兰提供援助,以及政府关门的威胁,都大大增加了筹码。共和党人希望,国会做出回应的迫切需要,能让这个四分五裂的政党团结起来。

但乔丹的中间派同僚已经对他的极右政治持谨慎态度,他们对为这位59岁的前摔跤冠军争取额外选票的一致努力表示愤怒。

乔丹的支持者、加州共和党人大卫·瓦拉道说:“众议院没有议长的每一天都是对国家安全的威胁。”

“我投票支持共和党大会的议长候选人,因为我们必须回去工作,在我们找到议长之前,我们不能回去工作。”