网上有关“柔情似水,佳期如梦的解释是什么?”话题很是火热,小编也是针对柔情似水,佳期如梦的解释是什么?寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。
柔情似水,佳期如梦的解释为:两情相会的情意,就像悠悠无声的流水,温柔缠绵,重逢约会的时间竟然像梦一般短暂。
柔情似水,佳期如梦出自?秦观的《鹊桥仙》
一、原文
? 鹊桥仙
纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。
金风玉露一相逢,便胜却人间无数。
柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。
两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。
二、翻译
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
缱绻的柔情像流水般绵绵不断,重逢的约会如梦影般缥缈虚幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。若是两情相悦,至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
三、秦观简介
秦观,字少游,字太虚,号淮海居士,北宋婉约派词人,著作有《淮海词》三卷100多首,宋诗十四卷430多首,散文三十卷共250多篇。著有《淮海集》40卷、《劝善录》、《逆旅集》等。
以上内容参考:百度百科-秦观古诗文网-柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路
释义:短暂的相会如梦如幻。
读音:jiā qī rú mèng
造句:
1、柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮。
2、柔情似水,佳期如梦,我本应是与牵牛织女共缠绵去见证真爱的永存。我满怀幸福的期许要和她十指紧扣共许天长地久,互拥爱的誓言。今夕却只能带着秋泪成河的思念,在这孤独的晚灯下祈祷我和她能似鸳鸯双栖,蝴蝶双舞永沐浴于无止无尽的爱河之中!
3、既已相遇,何忍分离,愿年年岁岁永相依;柔情似水,佳期如梦,愿朝朝暮暮永相携。
4、佳期如梦思佳人,星汉似水望星空,又逢七夕倍思卿,话短情长表真心。执子之手共此生,相知相守坚如金。皎皎此心可问天,脉脉此情比海深。
5、银河鹊桥两相欢,牛郎织女心缠绵。佳期如梦来相会,此情依依爱相随。今生你我缘注定,沐浴七夕好风景。七夕情人节到了,爱你的心海枯石烂。
关于“柔情似水,佳期如梦的解释是什么?”这个话题的介绍,今天小编就给大家分享完了,如果对你有所帮助请保持对本站的关注!