网上科普有关“围棋的英文是什么?”话题很是火热,小编也是针对围棋的英文是什么?寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。

围棋的英文是Go

围棋的“Go”实际上来自于我国的近邻日本。围棋诞生于中国,但隋唐时期传入日本,日语中对于围棋的写法是“囲碁”。“碁”字通汉语中的“棋”,但日语发音是ゴ,发音类似英语中的 go。

“棋”在中国古代吴语地区的念法不读作“qi”,而是“ɡi”。其实很多古吴语都传去了日本,其中就包括这个“棋”字。

这个字到了日本后,形变为“碁”,同时,音变为gio,最终定型为go的读音。所以英文中表示围棋的“go”,就是一个音译,跟作为动词的go完全不搭界。

英语采用日语读音go来命名围棋的原因

日本明治维新时期,国门大开,一边派人赴欧美学习先进科技,一边邀请大量西方人来日交流。当时一个叫OscarKorschelt(奥斯卡·科歇尔特)的德国技术专家,在日本接触到了围棋,深深地爱上了这种棋盘游戏,并带到了西方。

他毕生从事围棋研究,还写了一本围棋界著名的书《围棋的理论与实战》。由于他的推广和介绍,西方世界自然而然采用了日语的读音Go来描述这种棋了。

围棋英文怎么说?

 围棋讲的是运筹帷幄,讲的是策略,让我们来了解一写这么有魅力的围棋的英语是什么吧。下面是我给大家整理的围棋的英文名称是什么,供大家参阅!

围棋的英文名称是什么

 围棋的英文:Go(源自日文的发音),weiqi,the game of go或the chess of go(但weiqi用得比较普遍,是我国提倡的英文译法).

围棋的英语例句

 1. The result showed that GO was of great benefit to intelligence.

 结果发现:围棋的益智功能相当明显.

 2. Chinese chess player can go to the foreign country take title?

 中国围棋棋手可以到外国去拿冠军头衔 么 ?

 3. My hobby is: swimming, taekwondo, painting, calligraphy, Chinese chess, and so on.

 爱好有: 游泳, 跆拳道, 绘画, 书法, 围棋等.

 4. Weiqi ( Go chess ) is the oldest game in the world.

 围棋 是世界上最古老的棋类游戏.

 5. He is a master & quot ; Go & quot ; player in the present age.

 他是当世的围棋高手.

 6. In the Spring and Autumn period, Weiqi was already popular.

 春秋时期, 围棋就很流行.

 7. Chess was fruit fly for studying logic fruit fly for studying intuition.

 ?国际象棋是研究逻辑的典型物,围棋却是研究直觉认知的典型物?.

 8. I enjoy to play Go and like to play chess too.

 我很喜欢下围棋,也很喜欢下国际象棋.

 9. History the game of go, reading, writing, philosophy, news media, drawing.

 历史、围棋 、 阅读 、 写作 、 哲学 、 新闻传媒 、 绘画.

 10. He has reached the highest level in go.

 他已经取得了围棋的最高段位.

 11. My grandfather likes to play checkers.

 我爷爷喜欢下围棋.

 12. Go men individual race in two phases.

 围棋男子个人赛分两个阶段.

 13. Go chess is popular in Japan now.

 现在围棋在日本很流行.

 14. A: Do you know how to play go?

 你知道围棋怎么下 吗 ?

 15. Finally, evaluating a Go position is fiendishly difficult.

 最后, 评估一个围棋棋位极度困难.

weiqi的双语例句

 1. Great! Then let's have a game of weiqi.

 太好了. 我们下一盘吧?

 2. Weiqi ( Go chess ) is the oldest game in the world.

 围棋 是世界上最古老的棋类游戏.

 3. In the Spring and Autumn period, Weiqi was already popular.

 春秋时期, 围棋就很流行.

 4. What are the basic rules of weiqi?

 围棋的基本规则是什么?

 5. Playing Weiqi is just like directing military operations.

 下围棋有如指挥军队作战.

 6. Target: Those who have completed the fundamental course or having the basic knowledge of Weiqi.

 招生对象: 已上过围棋基础课程或具有同等围棋水平的成人及青年学生.

 7. After finishing the eight sessions, you can understand the basic knowledge and skills of Weiqi.

 通过八次课程及练习, 学员掌握各种基础的围棋知识与技巧,为今后提升围棋水平奠定良好基础.

 8. I agree to abide by the rules and regulations of the Singapore Weiqi Association.

 我愿意遵守新加坡围棋协会所列下的章程与条例.

 9. In the Eastern Han Dynasty, Weiqi players were divided into higher, middle and lower grades.

 在东汉时期, 围棋手按其水平被分为高 、 中、低三个段位.

 10. The 40 th minute , the Sully Huo Weiqi kick shoots to hit the right post to spring.

 第40分钟, 萨利霍维奇的任意球射门击中右门柱弹出.

 11. In the Eastern Han Dynasty ( AD 25~ AD 220 ), Weiqi players were divided into higher, middle and lower grades.

 在东汉时期 ( AD25~AD220 ), 围棋手按其水平被分成高 、 中、低三个段位.

 

围棋英文:Go/Weiqi

示例:

1、Go:Andthis?reminds?me?of?the?difference?between?chess?and?the?Chinese?game of?go.?

这使我想起了国际象棋和中国围棋的区别。

2、Weiqi:Weiqi?is?popular?in?three?Asian?countries,?namely?china,?Korea?and?japan.

围棋在亚洲三个国家流行,它们分别是中国、韩国和日本。

扩展资料

围棋的别名有:弈、坐隐、方圆、乌鹭、手谈、纹枰等。起源于中国,中国古代称为“弈”,可以说是棋类之鼻祖,围棋至今已有4000多年的历史。

围棋起源于中国,传为帝尧所作,春秋战国时期即有记载。隋唐时经朝鲜传入日本,流传到欧美各国。围棋蕴含着中华文化的丰富内涵,它是中国文化与文明的体现。

棋子分黑白两色。多为扁圆形(也有双面突起的应氏棋子)。棋子的数量以黑白子各180个为宜(参见中国围棋规则(2002版))。棋子呈圆形。中国一般使用一面平、一面凸的棋子,日本则常用两面凸的棋子。

百度百科-围棋

关于“围棋的英文是什么?”这个话题的介绍,今天小编就给大家分享完了,如果对你有所帮助请保持对本站的关注!


来源:http://ww.dongtai-machine.com/