纽约(美联社)——西蒙与舒斯特已经被出售给私募股权公司KKR。几个月前，一名联邦法官因担心竞争会导致图书市场萎缩而阻止了竞争对手企鹅兰登书屋对西蒙与舒斯特的收购。KKR的一位高管称，这笔交易是与“最有效的”图书出版商之一合作的机会。

这家私募股权巨头将以16.2亿美元现金收购西蒙与舒斯特(Simon & Schuster)，这家传奇出版社的母公司派拉蒙全球(Paramount Global)表示。西蒙与舒斯特将作为独立实体运营，由首席执行官乔纳森?卡普(Jonathan Karp)领导。

“我们很高兴，”卡普周一表示。“我们仍然是一家独立的公司，我们不仅会继续蓬勃发展，而且在KKR的帮助下，我们可以变得更大。

派拉蒙周一公布，截至6月30日的三个月亏损4.24亿美元，将用出售所得偿还债务。该协议有待政府批准，但不太可能面临企鹅兰登书屋交易所提出的反对意见。

西蒙与舒斯特出版社的作者包括斯蒂芬·金、科琳·胡佛和鲍勃·伍德沃德，与企鹅兰登书屋、哈珀柯林斯出版社、阿歇特图书集团和麦克米伦出版社一起被称为纽约出版业的“五巨头”之一。鲁珀特?默多克(Rupert Murdoch)的新闻集团(News Corp)旗下的哈珀?柯林斯(HarperCollins)曾表示有兴趣收购西蒙与舒斯特。

西蒙与舒斯特书店在过去两年中销售强劲，尽管图书市场已经降温。这家出版商已经安排了一些最受期待的秋季发行，包括布兰妮·斯皮尔斯的回忆录《我内心的女人》和沃尔特·艾萨克森的埃隆·马斯克传记。

KKR媒体业务主席理查德?萨尔诺夫(Richard Sarnoff)称赞西蒙与舒斯特公司效率高、运营良好，并表示该公司将保留编辑独立性。

“我们不会告诉他们该买什么，该发表什么，不该发表什么，”萨尔诺夫说，他曾在企鹅兰登书屋的母公司、德国企业集团贝塔斯曼(Bertelsmann)担任高管。“我们要保护99年来编辑独立的传统。”

Sarnoff表示，KKR没有裁员计划，而是希望投资并扩大Simon & Schuster，称国际销售是一个可能增长的领域。与KKR拥有的其他公司一样，KKR计划向西蒙与舒斯特公司的员工提供股权，这一安排可能会给这家出版商带来竞争优势。萨尔诺夫表示，在一个起薪从4.5万美元到5万美元不等的行业，这是试图负担得起纽约地区生活的年轻人越来越不开心的原因。在这个行业，股权最终可能价值员工年薪的一半甚至更多。

“好处很大，”他说。萨尔诺夫补充说，他不知道KKR在出售西蒙与舒斯特公司之前会经营多久，不过他表示，通常情况下，这一区间为5至7年。“我们没有一个固定的时间表，”他说。

在图书出版业，员工权益很少见，但也并非史无前例。诺顿公司(W.W. Norton & Company)成立于1923年，几十年来一直由员工全资拥有。

2020年，派拉蒙宣布以22亿美元的价格将西蒙与舒斯特(Simon & Schuster)出售给企鹅兰登书屋(Penguin Random House)，这笔交易将使新公司成为迄今为止美国最大的公司。但在拜登政府领导下，司法部对合并采取了更强硬的立场，并于2021年起诉阻止了这笔交易。