萨迪克?汗为“展示伦敦丰富的多样性”而重命名地铁线路的举动,在这个虚拟信号噱头被曝光后,受到了冲击,据估计,纳税人将为此花费630万英镑。

以赢得欧洲杯但输掉世界杯的母狮队(Lionesses)命名温布利(Wembley),而不是1966年赢得世界杯的英格兰男队,这一决定自然会引起人们的不满。

虽然从伊斯灵顿到克罗伊登的“风之线”和从福音橡树到巴金的“女权主义者”路线可以说不需要解释,但从利物浦街到恩菲尔德的“织女线”似乎已经重新命名,以庆祝从胡格诺派丝绸工人到逃离东欧反犹太主义的犹太纺织工人,再到孟加拉国纺织制造商的每一个人。我不确定伦敦各地的犹太人会对这种对几个世纪以来的迫害的共同认可表示多少感激。此前,想要成为圣战分子的人被允许在伦敦游行,高呼“从河流到海洋”。

自由线庆祝“哈弗林社区的独立精神”,而从斯特拉特福德开始的米尔德梅线纪念同名医院,该医院治疗艾滋病毒和艾滋病患者,是“伦敦LGBTQ+社区的一个有价值和受尊重的地方”。

随着他的美德信号宾果牌填满,汗无疑在祝贺自己完成了一项出色的工作。但有一个被忽视的移民群体,鉴于他们对伦敦文化和基础设施的巨大贡献,肯定值得拥有自己的品牌:爱尔兰人。

也许因为它们是白色的,它们在清醒的头脑中并不重要。伦敦交通局(Transport for London)对“织布线”(Weaver line)的解释中,只有几句话是关于爱尔兰纺织工人的,而不是一条爱尔兰线。

但是想想他们在挖掘运河、修建铁路、经营酒吧和住所、爱尔兰文化对今天英国音乐、诗歌、文学和艺术的影响等方面的贡献吧。他们不受欢迎,反而受到了强烈的歧视——但他们的历史苦难似乎被边缘化了。

就连汗也在2016年承认了他们的贡献,他说:“我知道我们欠爱尔兰社区多少钱,因为他们在让伦敦变得伟大的过程中发挥了作用。”这些话现在听起来多么空洞啊。