网上有关“《三国演义》书名翻译成英语叫什么”话题很是火热,小编也是针对《三国演义》书名翻译成英语叫什么寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。

Romance of the Three Kingdoms。

《三国演义》是中国古典四大名著之一,是中国第一部长篇章回体历史演义小说,全名为《三国志通俗演义》(又称《三国志演义》),作者是元末明初的著名小说家罗贯中。

《三国演义》描写了从东汉末年到西晋初年之间近105年的历史风云,以描写战争为主,反映了东汉末年的群雄割据混战和魏、蜀、吴三国之间的政治和军事斗争和最终司马炎一统三国,建立晋朝的故事。反映了三国时代各类社会斗争与矛盾的转化,并概括了这一时代的历史巨变,塑造了一批叱咤风云的三国英雄人物。

全书可大致分为黄巾之乱、董卓之乱、群雄逐鹿、三国鼎立、三国归晋五大部分。在广阔的背景上,上演了一幕幕气势磅礴的战争场面。编者罗贯中将兵法三十六计融于字里行间,既有情节,也有兵法韬略。

中国名著英语翻译,前面四个是四大名著哦:)~~

《西游记》Pilgrimage to the West; Journey to the West

《三国演义》The Romance of the Three Kingdoms

《红楼梦》A Dream in Red Mansions (The Story of the Stone)

《水浒传》 Heroes of the Marshes; Water Margins

《本草纲目》 Compendium of Materia Medica

《聊斋志异》 Strange Tales of a Lonely Studio

《论语》 Analects of Confucius

《山海经》the Classic of Mountains and Rivers

《围城》 A Surrounded City

《西厢记》 The Romance of West Chamber

《资治通鉴》 History as a Mirror

《史记》 Shi Ji/ Historical Records

四书(《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》)

The Four Books (The Great Learning, The Doctrine of the Mean,

The Analects of Confucius, The Mencius)

《阿Q正传》 The True Story of Ah Q

<春秋》 Spring and Autumn Annals

<论语> THE ANALCETS OF CONFUCIUS

<诗经> the book of odes

<世说新语> essays and criticism (shi shuo hsin yu)

<封神演义> the legend of deification

<金瓶梅> The golden lotus

<西厢记> The west chamber

关于“《三国演义》书名翻译成英语叫什么”这个话题的介绍,今天小编就给大家分享完了,如果对你有所帮助请保持对本站的关注!