尽管哈岑伯格在周六对阵法国奥约纳克斯的比赛中早早被红牌罚下，猎豹队还是晋级了挑战杯16强。

在比赛还剩80分钟的时候，球队以27-21领先，在加时将近10分钟后，奥约纳克斯队在最后时刻为阿德里安·博尔德纳夫做了一次尝试，最终猎豹队在查尔斯-马顿球场以27- 28落后。

Hooker Marnus van der Merwe进行了两次尝试，后腰阮皮纳尔得到12分，尽管在第一节结束前边锋哈岑伯格被罚下场，但自由人队似乎要赢得一场难忘的胜利。

但是，布隆方丹队连续第二个赛季进入淘汰赛阶段，在周日的最后一场小组赛对阵鲨鱼队和龙之队之前，他们已经锁定了第1组的第三名。

凭借哈岑伯格的一次尝试，猎豹队开局很快，但这位左翼边锋从英雄变成了恶棍，他最初因为把那名男子抬到空中而被罚了10分钟，但在TMO的审查后，他被罚下并升级为红色。

尽管14号丹尼尔·卡森德也因同样的犯规被罚在替补席上，但20分钟后，猎豹队凭借皮纳尔的一次尝试和两次换球以及范德默维的进球保持了19分的领先优势。

皮纳尔在中场休息前从球座上分开了两脚，分别为奥约纳斯队的8号球员卢瓦克·戈登纳和空位侧卫菲利莫·陶菲菲努瓦提供了两脚射门机会，但尽管半场以22比14领先，但猎豹队的主教练哈维斯·富里(Hawies Fourie)肯定会抓狂，因为队长维克多·塞克凯特(Victor Sekekete)也因球队屡次犯规而被黄牌罚下。

范德默维的第二次射门为下半场的比赛拉开了序幕，在比赛进行到60分钟时，主队后腰大卫·奥迪亚斯的射门扳回了比分。替补球员朱尔斯·索兰增加了额外的得分，将分差缩小到6分。

在博尔德纳夫的进球和苏兰的点球转换之前，两队的两次尝试都被TMO推翻，皮纳尔的一次吊射尝试击中了正门，这是寒冷的法国最后的戏剧性场面。

本文最初发表在sarugbymagazine .co.za网站上。本文经许可在此转载。