法官胡安·m·默肯(Juan M. Merchan)在周四的听证会上裁定，唐纳德·j·特朗普(Donald J. Trump)下个月必须在曼哈顿的一个法庭接受审判，面对掩盖一桩潜在性丑闻以帮助其2020年总统竞选的指控。该案由曼哈顿地区检察官办公室提起，这将是美国前总统首次受审。

以下是此次听证会的五大要点:

这次审判原定于特朗普在华盛顿的联邦选举干预审判之后进行，该审判现在因特朗普的豁免要求而停滞不前。

默肯大法官周四表示，他与在华盛顿主持特朗普联邦案件的法官进行了磋商，并决定按照3月的日期进行。特朗普还在佛罗里达州和佐治亚州面临重罪起诉，不过尚不清楚这些审判是否会在2024年大选前进行。

在听证会之前，特朗普对自己的策略直言不讳，他对记者说，“我们显然希望推迟，”他还说，审判是为了干预2024年的大选。在法庭上，他的律师要求延长时间，称3月25日的日期“不可思议”，“非常不公正”，并提出了与共和党初选和预选会议的冲突。

这种说法对特朗普来说并不新鲜，他在过去几个月里一直坚称，审判让他无法参加竞选。在过去的两次曼哈顿民事审判中，特朗普都是在没有要求他出庭的情况下出庭的，他还在筹款邮件中谎称自己是被迫出庭的。