网上有关“求灌篮高手《直到世界尽头》的歌词汉字代替日语发音的”话题很是火热，小编也是针对求灌篮高手《直到世界尽头》的歌词汉字代替日语发音的寻找了一些与之相关的一些信息进行分析，如果能碰巧解决你现在面临的问题，希望能够帮助到您。

灌篮高手《世界が终るまでは》

大都会に

仆はもう一人で

投げ舍てられた

空カンのようだ

互いのすべてを

知りつくすまでが

爱ならば

いっそ

永久に眠ろうか

世界が终るまでは

离れる事もない

そう愿っていた

几千の夜と

戾らない时だけが

何故辉いては

やつれ切った

心までも

坏す

はかなき想い

この

そして人は

形を求めて

かけがえのない

何かを失う

欲望だらけの

街じゃ

夜空の

星屑も

仆らを

灯せない

世界が终る前に

闻かせておくれよ

满开の花が

似合いの

谁もが望みながら

永远を信じない

なのに

きっと

明日を梦见てる

はかなき日々と

この

世界が终るまでは

离れる事もない

そう愿っていた

几千の夜と

戾らない时だけが

何故辉いては

やつれ切った

心までも

坏す

はかなき想い

この

歌词大意：

在这个城市里,

我一个人独自徘徊.

就好像空罐头,

被抛弃在大街旁.

从很久很久以前,

你我都互相了解.

如果真有爱,

就和我一起消失吧.

一直到这个世界的尽头,

我也不愿意和你分开.

无数个不眠的夜晚,

我一直这样的企盼.

为何你的身影如此弥漫

在我脑海婉转不散,

我却无法回忆,

曾今承诺永远在一起

让心再次地破碎,

在这悲惨的夜里.

用尽所有时间,

找寻无聊的答案.

不知道失去了,

最美好的一段回忆.

在这空旷街道上,

充满无尽的欲望.

满天的星星,

都是我对你的思念.

请你在这世界终结之前,

最后再告诉我一遍,

我和你曾今在一起,

你会永远记在心里.

为何在这世界终结之前,

还不相信真爱会永远.

我却依然坚信,

如果还存在一个明天,

一定是这个夜晚

在我梦里出现.

一直到这个世界的尽头,

我也不愿意和你分开.

无数个不眠的夜晚,

我一直这样的企盼.

为何你的身影如此弥漫

在我脑海婉转不散,

我却无法回忆,

曾今承诺永远在一起

让心再次地破碎,

在这悲惨的夜里.

The end of the world

Why does the sun go on shining?

Why does the sea rush to shore?

Don't they know it's the end of the world

'Cause you don't love me anymore?

Why do the birds go on singing?

Why do the starts glow above?

Don't they know it's the end of the world

It ended when I lost your love

I wake up in the morning and I wonder

Why everything is the same as it was

I can't understand, no, I can't understand

How life goes on the way it does!

Why does my heart go on beating?

Why do these eyes of mine crying?

Don't they know it's the end of the world?

It ended when you said goodbye

Why does my heart go on beating?

Why do these eyes of mine crying?

Don't they know it's the end of the world?

It ended when you said goodbye

中文歌词：

为何阳光依然灿烂

海浪仍旧冲刷着海岸

难道不觉末日来临

只因你已不再爱我

为何鸟儿依然歌唱

星星仍旧在夜空闪烁

难道不觉末日来临

当我失去你的爱

一切就都已结束

清晨醒来，我困惑

为何一切依然如故

我不懂，是的！我真的不懂

生活何以如此继续

为何我心依然跳动

泪水仍旧盈满了眼眶

末日来临就在今朝

当你说出再见

一切都已完结

扩展资料：

由青年旅英小提琴家张一嘉演绎。《直到世界的尽头》本是日本朝日电视台动画《灌篮高手》集的片尾曲，也是动画人物三井寿的主题曲，原唱为日本WANDS乐队。

张一嘉在原作的基础上，进行了配器与和声的改编，以小提琴为主旋律，为原曲的摇滚曲风添加了古典元素，小提琴优美的音色与绚丽的炫技贯穿全曲。

歌曲的MV在英国Brighton的一个室内篮球馆中拍摄，由英国著名MV导演Kenny McCracken指导。2016年9月此MV登陆国内各大视频网站与微博，唤起了很多人对少年时代的美好记忆，3个月内达到近1000万播放量。

参考资料：

关于“求灌篮高手《直到世界尽头》的歌词汉字代替日语发音的”这个话题的介绍，今天小编就给大家分享完了，如果对你有所帮助请保持对本站的关注！