9月22日星期五,教皇方济各说,欧洲各国政府有责任拯救那些通过海路逃离冲突的寻求庇护者,他在访问法国地中海城市马赛的第一天就进入了日益激烈的政治争议,并警告不要“恐惧瘫痪”。

这是500年来教皇首次访问法国第二大城市马赛,届时将有10万人乘坐“教皇专车”前来迎接教皇。

这位86岁的老人此行是为了参加地中海地区天主教主教和年轻人的会议,但他的访问正值政治敏感时期。在欧洲国家试图转移照顾从海上抵达的难民的责任之际,教皇特别指出了“戴着天鹅绒手套谴责他人死亡的冷漠”。

他在山顶上俯瞰着波光粼粼的地中海水域的圣母院大教堂(Basilica of Notre-Dame de la Garde)说:“那些被遗弃在海浪中有溺水危险的人必须获救。”在对海上失踪移民的讲话中,他说,拯救陷入困境的人“是人类的责任,是文明的责任”,他警告各国政府不要“冷漠的狂热”和“恐惧的麻痹”。

为何教宗方济各将“前往马赛,而非法国”

上周,大批来自北非的移民船只抵达意大利小岛兰佩杜萨岛(Lampedusa),这在意大利引发了愤怒,并在整个欧洲就如何分担难民涌入的责任展开了激烈辩论。导致许多人离开家园开始新生活的绝望状况,以及他们为此所承担的风险,一直是方济各担任天主教会领袖十年期间的一个关键主题。

教宗在演讲结束时发表了毫无准备的讲话,他感谢在海上营救处于危险中的移民的非政府组织,并谴责阻止他们活动的努力是“仇恨的姿态”。教皇在远离镜头的马赛机场下了飞机,坐在轮椅上被推向正在机场停机坪上迎接他的法国总理伊丽莎白·伯恩(Elisabeth Borne)。

他从轮椅上站起来,接受军乐队的欢迎。随后,他的车队带着他穿过马赛老港,他从开着的白色小轿车窗口向街道两旁的人群挥手致意。他自己下了车,再次坐上轮椅,进入俯瞰巴黎的象征性纪念碑——嘉德圣母院大教堂(Basilica of Notre-Dame de la Garde),与当地神职人员一起祈祷。

在他的第44次海外访问之前,方济各本月承认,他的教皇之旅不像以前那么容易了。教宗方济各今年6月接受了疝气手术,距离他接受结肠手术不到两年。由于膝盖不适,他经常使用轮椅。

教皇访问马赛时史无前例的安全措施

尽管曾经占主导地位的信仰天主教在法国的衰落,但教皇的访问引发了巨大的热情,预计将有近6万人参加周六下午的弥撒。当地报纸《普罗旺斯报》(La Provence)以“Habemus papam”为标题,用了著名的拉丁语短语,意思是“我们有了一位教皇!”,用于选举新教皇。

乐莫通讯 每天早上,我都选择 来自Le Mo的文章 用英文直接发送到你的收件箱

在教堂仪式结束后,方济各与其他宗教代表一起在海上失踪水手和移民纪念馆进行了片刻的冥想。周六上午,方济各将参加“地中海会议”的闭幕会议。除了移民问题,会议还将讨论经济不平等和气候变化等问题,这些也是教皇关心的主题。

周六下午,方济各将在维洛德罗姆体育场主持弥撒,法国总统马克龙也将出席。马克龙的出席在这个世俗国家的左翼政治家中引发了争议。一些右翼政客批评教皇对移民的立场,但是马赛市长贝努瓦·帕扬说,教皇“传达了一个普遍的信息……的和平。”

埃马纽埃尔·马克龙(Emmanuel Macron)和教皇弗朗西斯(Pope Francis)对移民的不同看法