在美国一家法院即将公布的法庭文件中,比尔·克林顿和安德鲁王子将成为约200名杰弗里·爱泼斯坦(Jeffrey Epstein)同事中的两人。

去年12月,纽约地区法官洛丽塔·普雷斯卡做出裁决,认为他们不应该再保密,现在她的法庭将从今天开始公布姓名。

尽管美国前总统和约克公爵已经与爱泼斯坦联系在一起,但这批数百份文件可能会揭示新的细节。

这些文件主要包括2015年爱泼斯坦的主要原告弗吉尼亚·吉弗尔(Virginia guffre)对爱泼斯坦的前情人吉斯兰·麦克斯韦尔(Ghislaine Maxwell)提起的诽谤案中此前从未见过的法律论据。

文件被密封或大量涂黑,以保护“所谓的受害者,没有被指控犯有不法行为的人……以及缺席的第三方”的身份,这些人可能与此案有牵连。

下面我们来看看你需要知道什么。

是哪种情况?

这些文件都是Virginia guffre在2015年提起的民事诉讼的一部分,她说她是爱泼斯坦未成年人性交易的主要受害者之一。

在她的发言人发表声明称吉弗尔对她和爱泼斯坦的指控是“明显的谎言”后,她起诉62岁的吉斯兰·麦克斯韦诽谤。

当时,麦克斯韦尔试图将此案驳回,但地区法院法官罗伯特·斯威特(Robert Sweet)驳回了她的驳回动议。

他裁定,吉弗尔是“1999年至2002年间未成年人持续性性虐待”的受害者。

Prince Andrew is being sued by Virginia Giuffre

这一裁决为现年40岁、居住在澳大利亚的吉弗尔女士提起其他各种诉讼铺平了道路,其中包括针对安德鲁王子的“性侵犯和故意造成精神伤害”的诉讼,据传闻,该案于2022年2月以1200万美元(945万英镑)达成和解。公爵一直否认她的要求。

这也为针对麦克斯韦的刑事案件提供了便利。麦克斯韦在1994年至2004年期间被控引诱四名女孩供爱泼斯坦性侵的六项指控中,有五项被判有罪。2021年12月,她被判在美国监狱服刑20年,此后她发起了上诉。

Jeffrey Epstein took his own life in prison in 2019. Pic: AP

文档是什么总共一个场吗?

法院下令封存或编辑与此案有关的文件,以保护一些涉案人员的隐私。

他们可能是被指控有不法行为的人,也可能不是,包括那些为爱泼斯坦工作、乘坐他的飞机或拜访他的家的人,以及所谓的受害者和证人。

2018年,《迈阿密先驱报》首次以公共利益为由进行了干预,让这些照片得以公开,这是第八组被公布的照片。

2019年第一轮报告发表的第二天,爱泼斯坦被发现死在曼哈顿的牢房里,享年66岁,他正在那里等待儿童性交易罪的审判。

去年12月,普雷斯卡法官发表了她的调查结果,称没有法律依据保留这些名字。

她给了名单上的每个人单独上诉的机会,最后期限是1月1日午夜。

Undated handout photo issued by US Department of Justice of Ghislaine Maxwell with Jeffrey Epstein, which has been shown to the court during the sex trafficking trial of Maxwell in the Southern District of New York. The British socialite is accused of preying on vulnerable young girls and luring them to massage rooms to be molested by Epstein between 1994 and 2004. Issue date: Wednesday December 8, 2021.

比尔·克林顿是怎么卷进来的?

普雷斯卡法官在去年12月的裁决中表示,这份文件包含了大约170人的名字。

为了隐藏他们的身份,他们之前根据性别被称为“约翰和简”。

美国广播公司新闻报道,比尔·克林顿总统在50多份文件中被称为“第36号Doe”。

没有迹象表明克林顿有任何不当行为。

Ghislaine Maxwell,  Jeffrey Epstein and Bill Clinton. Pic: Mega

他被拍到与爱泼斯坦在一起,并承认在慈善方面与爱泼斯坦有联系,但他的代表表示,他在2005年切断了与爱泼斯坦的所有联系——在他面临刑事指控之前。

据报道,吉弗尔在2015年的诉讼中声称,她在爱泼斯坦的私人加勒比海小岛小圣詹姆斯岛与前总统会面。

Epstein<em></em>'s properties on Little St James in July 2019 Undated handout photo issued by US Department of Justice of Jeffrey EPstein standing in front of his second private plane, which has been shown to the court during the sex trafficking trial of Ghislaine Maxwell in the Southern District of New York wher<em></em>e she is accused of preying on vulnerable young girls and luring them to massage rooms to be molested by Jeffrey Epstein between 1994 and 2004. Issue date: Thursday December 2, 2021.

爱泼斯坦的一名私人飞行员的飞行日志证实,克林顿在2002年至2003年期间多次乘坐爱泼斯坦的飞机——作为非洲人道主义项目的一部分——并前往巴黎、曼谷和文莱。

他此前曾在媒体报道中表示,爱泼斯坦是一位“非常成功的金融家和坚定的慈善家”,他“欣赏他在非洲之行中为民主化、赋予穷人权力、公民服务和抗击艾滋病毒/艾滋病而努力的洞察力和慷慨”。

2019年,克林顿的发言人表示,他“从未去过小圣詹姆斯岛、爱泼斯坦在新墨西哥州的牧场或他在佛罗里达州的住所”。

但吉弗尔的说法可能在形式上与这一说法相矛盾。

克林顿的法律团队尚未对他在此案中的名字提出上诉。

The Duke of York after attending the Christmas Day morning church service at St Mary Magdalene Church in Sandringham, Norfolk. Picture date: Mo<em></em>nday December 25, 2024.

什么是安德鲁王子呢?

据美国广播公司新闻报道,这些经过编辑的文件还将包括40份来自“无名氏162号”的证据文件。

据新闻频道报道,她就是约翰娜·斯约伯格,她声称2001年安德鲁王子在爱泼斯坦曼哈顿公寓的沙发上摸了她的乳房。

Johanna Sjoberg has accused Prince Andrew of touching her breast in 2001. Pic: ANL/Shutterstock

她在法庭上说,17岁时,她去了爱泼斯坦在纽约的豪宅,当时他、麦克斯韦尔和约克公爵都在那里。

公爵对此予以否认,白金汉宫称这些说法“绝对不属实”。

普雷斯卡法官支持出版像她这样的名字的部分原因是因为她已经接受了包括《泰晤士报》在内的媒体的采访。