一份报告称，由于高级警察和议会老板的失职，罗奇代尔的女孩们多年来一直被恋童癖团伙“摆布”。

这份长达173页的调查报告涵盖了2004年至2013年的时间，列出了大曼彻斯特警方(GMP)多次失败的调查，以及地方当局对数百名年轻人(主要是来自贫困家庭的白人女孩)的困境明显漠不关心，这些年轻人都被认为是罗奇代尔亚裔男性虐待的潜在受害者。

该报告的合著者马尔科姆·纽萨姆(Malcolm Newsam) CBE说:“在此期间，警方开展了一系列行动，但这些行动的资源不足以应对该地区广泛存在的有组织剥削的规模。”

“因此，孩子们处于危险之中，许多虐待他们的人直到今天都没有被逮捕。”

报告指出，96名男性仍被认为对儿童有潜在威胁，但这只是参与虐待的人数的“一部分”。

在罗奇代尔的调查结果之前，同样的作者在曼彻斯特和奥尔德姆的梳理报告中发现，当局再次让孩子们失望，把他们交给恋童癖团伙。

纽萨姆先生是一位著名的儿童保育专家，他与前侦探警司加里·里奇韦(Gary Ridgeway)共同撰写了这份报告，此前在2017年播出的BBC电视纪录片《被背叛的女孩》中，举报人萨拉·罗博瑟姆(Sara Rowbotham)和玛吉·奥利弗(Maggie Oliver)提出了指控。

大曼彻斯特市市长安迪·伯纳姆(Andy Burnham)委托两位作者研究纪录片中女性所强调的问题。

在报告发布后，伯纳姆先生说:“只有全面而坚定地面对所发生的事情，我们才能确保在保护儿童免受虐待方面带来整个系统文化变革。”

他接着说:“我们很抱歉，你们被本应保护你们的制度搞得如此糟糕。”

报告称，罗博瑟姆女士是为支持罗奇代尔年轻人而成立的危机干预小组的协调员，而前GMP侦探玛吉·奥利弗则因厌恶而辞职，他们是“孤独的声音”，他们指出了“罗奇代尔无数儿童遭到连环强奸”的证据。

报告指出，有“令人信服的证据”表明，早在2004年以来，罗奇代尔就存在广泛的、有组织的性虐待儿童行为，并引用了多份有关亚洲男性团体参与的报告。

但孩子们不愿意正式投诉，这一再被用来作为不调查的借口。

2007年，由罗博瑟姆女士领导的危机干预小组向GMP和罗奇代尔市议会通报了有组织犯罪集团的存在。

GMP确定了这些头目，他们被描述为“多产的职业罪犯”，但没有进一步调查，因为孩子们太害怕了，不敢帮忙。

报告称，这是在保护儿童方面的“严重失败”，忽视了新郎对受害者和家人的胁迫和控制，受害者和家人有时会受到威胁或暴力，或者他们的家遭到袭击。

另一项警方对罗奇代尔两家外卖店的调查也提前中止，涉及30名成年男性嫌疑人，因为警方老板未能提供行动资源，皇家检察署(CPS)认为主要的儿童受害者是不可靠的证人。

三年后，也就是2010年1月，在一名儿童向一名社会工作者讲述了多达60名男子对儿童的大规模虐待后，罗奇代尔成立了由多家机构组成的“日出小组”。

一份警方报告称:“显然正在出现一个有组织的行业，脆弱的幼儿成为性虐待的目标……”

探长要求增派人员进行调查，但警察老板拒绝了这一要求。

报告指出:“再一次，由于GMP和儿童社会关怀对弱势儿童的严重剥削反应不足，儿童听任施虐者摆布。”

2010年12月，在第一次被告知两家外卖餐厅发生虐待事件两年多后，GMP终于采取了行动，发起了“Span行动”，导致2012年5月9名男子被定罪，并引发了一场备受瞩目的法庭案件，吸引了极右翼示威者。

审判听取了年仅12岁的女孩是如何在外卖店楼上的房间里被灌满酒精和毒品并被轮奸的。一些人被出租车送到不同的公寓，在那里他们支付现金来使用这些女孩。

尽管警方称赞“跨度行动”是“英国司法的伟大成果”，但报告指出，警方的行动未能解决许多其他罪行，而且忽视了儿童的指控，使施虐者逃脱了惩罚，奥利弗和罗博瑟姆都指控说。

报道称，GMP和罗奇代尔市议会在法庭上宣称，这一判决“解决了”该镇的打扮问题，而实际上“只是触及了表面”。

报告称，虽然“GMP的公众形象”向公众保证，警方将优先追查更多的儿童美容师，但这“远非实际情况”。

GMP已经展开了进一步的调查，迄今为止，已经有42名男子因涉嫌虐待13名儿童而被定罪。

报告的结论是，警方和儿童社会关怀部门的高级和中级管理人员都知道罗奇代尔虐待儿童的规模，但这个问题没有得到“足够的重视”。

“我们认为这是GMP和罗奇代尔市议会高层领导的可悲的战略失败，”报告继续说道。它表示，在此期间，未能优先考虑、发现、破坏或起诉“应该牢牢地归咎于GMP的高级官员”。

彼得·法希爵士在2008年至2015年期间担任GMP警长。他在2012年的生日荣誉中被封为爵士，以表彰他对警务的贡献，并在退休时成为曼彻斯特大学刑事司法荣誉教授。

此后，麦琪·奥利弗成立了麦琪·奥利弗基金会，这是一个支持遭受童年性虐待的成年幸存者的慈善机构。