芝加哥>>库克县一名法官周三裁定,伊利诺伊州选举委员会必须将前总统唐纳德·特朗普的名字从该州3月19日的初选选票上剔除。但她将订单搁置到周五,以便上诉。

特蕾西·波特法官是在一群选民试图将特朗普的名字从2021年1月6日美国国会大厦袭击案的初选投票中删除后做出这一决定的,他们提起诉讼,以反对选举委员会一致拒绝他们的努力。这五名选民认为特朗普没有资格担任总统,因为他鼓励并没有采取什么措施来阻止国会大厦的骚乱。

这起案件是要求特朗普退出选举的数十起诉讼之一,这些诉讼称,由于美国宪法第14修正案中一项很少使用的条款禁止“参与叛乱”的人担任公职,特朗普没有资格当选。美国最高法院本月早些时候表示,它可能会拒绝这一策略,当时它听取了对科罗拉多州一项将特朗普排除在选票之外的裁决的上诉。和伊利诺斯州的裁决一样,科罗拉多州的裁决也被搁置,直到上诉结束。

波特在她长达38页的裁决书中写道,选民团体的请愿书应该被批准,因为他们已经履行了自己的责任,选举委员会的决定“显然是错误的”。

“这是一个历史性的胜利,”罗恩·费恩(Ron Fein)说,他是人民言论自由组织的法律总监,也是该案的联合首席律师。“所有审理过特朗普宪法资格的法院或官员都发现,他在宣誓就职后参与了叛乱,因此被取消了总统资格。”

特朗普竞选团队发言人张国荣(Steven Cheung)发表声明说,“伊利诺斯州一名激进的民主党法官草率地推翻了该州选举委员会的决定,与其他几十个州和联邦司法管辖区早些时候的决定相矛盾。”这是一个违宪的裁决,我们将很快提出上诉。”

波特表示,如果最高法院的裁决最终与她的裁决“不一致”,她的命令将被搁置。