Celtic's on- and off-field exploits have the club in rude financial health

凯尔特人宣布,在最新的欧洲冠军联赛(Champions League)开赛之前,他们的年度利润超过4000万英镑,创下了历史新高。

上个赛季,该俱乐部盈利4070万英镑,截至今年6月30日,该俱乐部在银行的“净银行借款”为7230万英镑。

集团收入增长逾三分之一,至1.2亿英镑,俱乐部报告称在转会市场上获得了1440万英镑的收益。

这些数据是在E组首战费耶诺德之前在鹿特丹举行的赛前媒体发布会之后公布的。

在一份声明中,主席彼得·劳威尔表示,3200万英镑的收入增长的因素包括欧冠联赛——在去年的欧联杯之后——加上澳大利亚之旅和创纪录的零售数据。

他补充说:“税前利润增加了3460万英镑,这是由于上述收入的大幅增加,以及球员注册销售收入增加了1440万英镑,主要来自乔塔、尤拉诺维奇和贾库马基斯的销售。”

“此外,我们还记录了1350万英镑的其他收入,这些收入来自Ange Postecoglou离职后收到的补偿和与Covid-19相关的业务中断保险赔偿,其中提到的两项是一次性的,通常是非经常性的。”

劳威尔表示,这笔现金储备用于过去两个赛季的夏季转会计划,费用“通常分期支付”。

这位前凯尔特人首席执行官补充说:“这笔钱还包括俱乐部计划在巴罗菲尔德开发训练设施方面进行重大投资所需的现金。

“重要的是要强调,鉴于冠军联赛和欧洲联赛之间的收入差距越来越大,我们保留现金缓冲储备是至关重要的。

“历史告诉我们,我们并不总是有资格参加欧冠,持有现金储备的好处让我们可以选择在参加欧联杯的赛季中保持球队的实力,而不是出售关键球员来弥补两项赛事之间的收入缺口。”

“财务可持续性规则也是欧足联许可的一个关键特征,我们需要认识到我们的俱乐部的运营。”

劳威尔表示,1300万英镑的转会支出使他们在两年内的总支出达到5140万英镑,自6月底以来又投入了1500万英镑。

凯尔特人在今年夏天签下了七名球员——权赫圭、马尔科·提利奥、杨贤俊、奥丁·蒂亚戈·霍尔姆、迈克·纳瓦罗基、古斯塔夫·拉格比尔克和路易斯·帕尔马——并租借了保罗·贝尔纳多和纳特·菲利普斯。

(汇率:1英镑=1.16欧元)