Women’s World Cup kiss undermines huge progress in women’s game

纽约,12月14日——西班牙女足世界杯的辉煌胜利几乎立刻被一个有争议的吻蒙上了阴影,这证明尽管女足取得了很大的进步,但仍需要更多的结构性改革。

西班牙足协前主席路易斯·鲁比亚莱斯被禁赛三年,因为他在8月澳大利亚世界杯决赛后未经同意亲吻了球员詹妮·赫莫索的嘴唇。

虽然这场同样由新西兰联合主办的比赛被认为是一次巨大的成功,但球员们回到了自己的俱乐部,在那里她们的收入只是男性同行的一小部分。

缺乏经济保障是许多球员不敢说出他们所看到的不平等和虐待的原因之一。

英格兰女子超级联赛(Women’s Super League)的一名球员在季前赛友谊赛开始前几分钟被从球队中拉出来,并被告知一辆车会来接她,因为她已经被调离了。

没有人就这笔交易咨询过这名球员和她的经纪人。

这名球员告诉路透社,她希望保持匿名,因为她担心自己会被认为是一个麻烦制造者,并影响她未来的就业前景。

然而,尽管球员们面临着种种困难,但随着世界各地的球迷涌向体育场观看国内比赛和国际比赛,球场上的行动达到了前所未有的水平。

澳大利亚的马蒂尔达斯队(Matildas)成为澳大利亚最受欢迎的运动队之一,使更受欢迎的冬季运动从报纸的封底上消失,而观看英格兰顶级联赛比赛的人数也创下了纪录。

在欧冠决赛中,巴塞罗那队在落后两球的情况下以3-2的比分险胜沃尔夫斯堡队,西班牙队在世界杯决赛中以1-0战胜英格兰队,吸引了两国创纪录的电视观众。

对一些人来说,这是一个时代的终结。

加拿大队的克里斯汀?辛克莱、本届世界杯的国际进球纪录保持者、瑞典队近20年来中场核心节拍器卡罗琳?西格以及美国球星梅根?拉皮诺都是最后一次参加世界杯。

但也有一个回归的年代。

2016年12月以27岁的年龄突然退役的中场球员西尼德·法雷利在NWSL的NY/NJ Gotham FC的比赛中表现出色。

34岁时,她被征召代表她父亲的出生地爱尔兰参加世界杯。她在NWSL的冠军决胜战中击败了Rapinoe的OL Reign,从而结束了她的复出。——路透社