数以百万计的阿根廷同胞痴迷于此,多年来错过了最年轻、最具魅力的莱昂内尔·梅西(Lionel Messi)带来的快乐,拒绝了观看他踢球的狂喜,并自豪地说:“他是阿根廷人!”

更重要的是要记住他是用欧元支付的,如果有一天他出现在解放者杯上,他将无法战胜后卫。

随着反对梅西的偏见在2023年11月和12月神奇的几周内一扫而空,永远消失,阿根廷没有人讨论他作为一名球员是什么,以及他作为一种现象所代表的是什么,这似乎是一样的,但事实并非如此。

一年前,梅西让阿根廷登上了世界各地新闻报道的头版和头条。一年后,同样的事情发生在哈维尔·米莱身上。

早些时候,2020年11月是阿根廷最近第三次吸引世界关注的日子:迭戈·马拉多纳的去世以及在罗萨达之家举行的难以形容的守灵仪式。

梅西、米雷、马拉多纳:三个“M”有共同点,也有很多不同点。

马拉多纳和梅西亲吻世界杯。照片:法新社

梅西是一种现象的明显体现,这种现象在发生一年后仍未得到解释。

想必很多读者都在7月9日,2023年12月18日和20日,没有必要记得那是什么。

现在让我们想想,如果一个青少年的父母在一个周末去旅行,给了他房子的钥匙,也许是一个带花园的房子,如果有游泳池就更好了,并告诉他:这是你的,周末你想做什么就做什么。

青少年最有可能举办聚会。你的朋友很有可能会来参加派对,你朋友的朋友,很多Instagram上的联系人,还有你甚至不认识的人。

那种派对,那种失控,会以悲剧收场。阿根廷也是在2023年12月20日。

12月20日阿根廷国家队的疯狂。照片:美联社

为什么没有发生呢?有400万到500万人被承诺的事情没有实现。愤怒和抗议的理由有很多。没有科学的答案,没有人能够给出明确的答案,但可以从理论上讲:阿根廷人只是高兴地快乐,但发生了什么,尤其是没有发生什么,都与梅西的力量有关。

这些力量使他今天成为阿根廷软实力的主要支撑,因为梅西是一个传奇,但他也是软实力,是维系阿根廷品牌的伟大元素,是一个国家的大门打开者,这个国家的人民非常有能力在世界任何地方取得成功,但他们,像所有人一样,需要帮助。

今天的梅西是一种每个人都能理解和分享的感觉。从布宜诺斯艾利斯到加德满都,从德黑兰到波哥大。

梅西的价值不可估量

大多数老兵多年来一直享受着“阿根廷?马拉多纳!”这句话听起来仍然是正确的,但今天流行的是“阿根廷?梅西!”

世界杯期间,里约热内卢的一个贫民窟Morro do Dendê将街道涂成了浅蓝色和白色。这只是一个前所未有的、不可想象的现象中最明显的一个:我们的拉美邻国的一个重要群体希望阿根廷获胜。梅西的阿根廷。

允许开玩笑和夸张:在拉丁美洲,有人希望看到我们获胜,这一事实几乎比征服世界杯本身更重要。

这种现象还在继续,预选赛中的玻利维亚和秘鲁球迷渴望他们的球队输球,因为对他们来说,最重要的是梅西的阿根廷队。

巴西总统路易斯·Inácio卢拉·达席尔瓦(Luiz Lula da Silva)说:“梅西应该成为巴西球员的榜样。”

内马尔是博尔索纳罗的忠实粉丝,但重要的是这是前所未有的:巴西总统对足球也很了解,他说最好的阿根廷人是他的人民效仿的榜样。

这在马拉多纳时代是不可能的。

2023年从卡塔尔归来的阿根廷国家队的疯狂。照片:法新社

马拉多纳让整个国家感到骄傲,他给了他,他给了我们,1986年墨西哥世界杯的冠军,就在福克兰群岛战争四年后。还有很多其他的事情。

当然,马拉多纳不仅仅是一名足球运动员。马拉多纳是阿根廷特质的结晶,或者说某种阿根廷特质的结晶。

多年来,不了解阿根廷就不可能了解马拉多纳,但有一段时间,不了解马拉多纳就不可能了解阿根廷,他们变得如此交织在一起,如此相似。

阿根廷队和马拉多纳:他们都很有天赋,很有潜力,在他们的生命中,他们的天赋和潜力都达到了顶峰,并将他们带到了很远的地方,到达了顶峰。

但也有:阿根廷、马拉多纳和一个永恒的问题:这一切是如何发生的?

马拉多纳代表了辉煌而傲慢的阿根廷,坚信自己的命运是不可避免的强国。这也是为什么马拉多纳允许自己对任何事情发表自己的意见和判断:对乔治·布什和教皇,对国际足联,对他的偶像菲德尔·卡斯特罗和乌戈·查韦斯。我可以说一件事,也可以说相反的事,爱和恨同一个人,没有太多的时间分开。

就像他在很多方面都很有天赋,是个好心肠的人一样,他也很擅长取消资格、伤害、攻击和对抗。

再说一次:马拉多纳太像他的祖国了。

梅西和马拉多纳,场上相似,场下不同。图片来源:Juano Tesone

作为一个受过良好公共教育的人,马拉多纳是一个知道每个字的意思和确切分量的人。这是一种表达自己的天赋,尽管他出生和成长在非常卑微的环境中。

梅西已经是阿根廷无脊椎动物的儿子,他没有那种天赋,他的词汇量减少,句子简短,没有多少深度。这是他感到舒适的方式,也是他塑造了一种不同的阿根廷足球(和阿根廷特质)的方式。甚至连前总统克里斯蒂娜·基什内尔(Cristina Kirchner)都感到困惑,她是近年来第四大世界头版,当她听到“and pa' ll bobo”时,称赞梅西是“马拉多尼化”。

这些都不是,如果梅西在世界杯上取得了什么成就,那就是永远结束了在马拉多纳的棱镜下被看到的义务。这就是为什么他在国际米兰和贝克汉姆在一起也很开心。

一段时间以前,阿根廷人和英国人之间的这种公开合作可能会遭到反对。

如果没有,那是因为今天的阿根廷不是马拉多纳,而是梅西。这就是为什么今天阿根廷足球和阿根廷国家队可以在该地区受到喜爱。当阿根廷被马拉多纳的精神所掌控时,这实际上是一种民族精神,这是不可能的。

如果2023年12月20日的盛宴圆满结束,那是因为梅西领导的阿根廷赢了。

马拉多纳在那辆无处可去的巴士上会说些什么呢?今天不可能知道,但可以肯定的是,他不会表现出梅西对外传递的那种冷漠。凭借他所表现出的态度,梅西和他的队友们一起阻止了一场大火。

在一个战火纷飞的国家,这是一件大事,一件大事。