作者:卢克·科恩

路透纽约8月11日电- - -美国前总统特朗普要求向纽约州最高法院上诉，以恢复对特朗普的禁言令。纽约州司法部长和负责特朗普民事诈骗案审判的一名法官敦促中级上诉法院拒绝特朗普的上诉请求。

负责此案的法官亚瑟·恩戈伦(Arthur Engoron)法官于10月3日禁止特朗普公开谈论法院工作人员，此前他在社交媒体上分享了一张法官的法律助理与美国参议院多数党领袖、民主党人查克·舒默(Chuck Schumer)的合影，并错误地称她为舒默的“女朋友”。

恩格尔伦说，这条帖子让法院“淹没”了特朗普支持者发出的数百条威胁，特朗普是2024年共和党总统候选人提名的领跑者。

11月16日，一名上诉法院法官暂停了禁言令，但11月30日，中级法院(即上诉法院)恢复了禁言令。特朗普上周要求上诉部门允许他向位于奥尔巴尼的上诉法院提起上诉。

在周日提交给法院的一份文件中，司法部长利蒂夏·詹姆斯(Letitia James)的办公室敦促上诉部门拒绝这一请求，称恢复禁言令不会带来新的法律问题。

代表Engoron的律师辩称，上诉法院通常不审理涉及临时命令的案件。

针对特朗普家族房地产公司商业行为的民事欺诈审判于10月开始，是这位前总统在竞选活动升温之际面临的几项法律挑战之一。

审判主要涉及损害赔偿，因为恩格尔伦已经裁定，特朗普和他的成年儿子操纵财务报表，欺骗银行和保险公司提供更好的贷款和保险条款。

特朗普否认有不当行为。他面临着四项无关的联邦和州刑事指控，其中两项指控源于他试图推翻2020年总统选举结果。他在所有这些案件中都拒不认罪。

(卢克·科恩纽约报道;编辑:Nick Zieminski)