纽约(路透社)-周五，纽约法官驳回了唐纳德·特朗普对州检察长利蒂夏·詹姆斯民事欺诈诉讼的无效审判，该诉讼涉及美国前总统家族房地产公司的商业行为。

位于曼哈顿的纽约州法院大法官亚瑟·恩戈伦(Arthur Engoron)表示，他不能“凭良心”让特朗普提出一个“完全没有依据”的请求。

特朗普及其律师的发言人没有立即发表评论。

特朗普和特朗普集团的律师辩称，恩格尔伦和他的律师助理艾莉森·格林菲尔德(Allison Greenfield)对被告有偏见，维持对司法机构信心的唯一方法就是结束审判。

根据法庭文件，所谓的偏见反映在恩格尔伦做出的各种裁决中，他编辑的一份高中校友通讯链接了与此案有关的文章，以及格林菲尔德的政治捐款。

但这位法官表示，在他监督此案的三年多时间里，他一直“公平、公正、专业”地主持此案，并打算在结案前一直这样做。

司法部长詹姆斯指控特朗普、他的家族企业、他的成年儿子和许多其他被告操纵财务报表、资产价值和特朗普的净资产，以欺骗银行和保险公司。

司法部长正在寻求2.5亿美元的罚款，并希望禁止特朗普从事纽约州的房地产业务，以及其他补救措施。

川普是共和党总统候选人提名的领跑者，将在2024年11月挑战民主党总统拜登。

(Jonathan Stempel和Ismail Shakil报道;编辑:Jasper Ward, Nick Zieminski和Jonathan Oatis)