Eugene Hoshiko

东京(美联社)——日本政府周三公布,由于消费和投资萎缩,日本经济在第三季度下滑,年增长率为2.1%。

日本内阁府(Cabinet Office)说,今年7月至9月,日本的实际国内生产总值(gdp)下降了0.5%。gdp是衡量一国产品和服务总值的指标。如果该季度的表现能持续整整12个月,这将导致2.1%的降幅。

政府数据显示,第一季度经济年化增长率经修正为3.7%,第二季度经修正为4.5%。

根据金融服务公司荷兰国际集团(ING)的预测,第三季度的表现比预期的要差得多,该公司曾预测年收缩0.5%。

荷兰国际集团(ING)亚太区研究主管罗伯特?卡内尔(Robert Carnell)在一份报告中表示:“多数低于共识预测的因素,是消费支出、企业投资和库存积累等国内需求项目弱于预期。”

第二季度私人消费折合成年率减少0.2%,企业投资减少2.5%。

前两个季度的经济活动受到出口和入境旅游复苏的提振。与COVID-19大流行相关的社会限制逐渐放松,允许更多的旅行和修复受阻的生产供应链。

出口在最近一个季度勉强维持了0.5%的增长,与第二季度3.2%的增长形成对比。汽车出口在因电脑芯片和其他零部件短缺而陷入停滞之后已经恢复。旅游业收入也增加了出口。

最近一个季度,包括政府支出在内的公共需求年增长率为0.6%。

鉴于这些数据,日本央行不太可能考虑采取任何加息举措。

日本央行(Bank of Japan)多年来一直采取超宽松的货币政策,实行零利率或零利率以下的政策,旨在刺激长期受到通货紧缩困扰的经济。通货紧缩反映了日本经济的停滞,老龄化和人口减少一直困扰着日本。

一些分析师表示,经济大幅萎缩可能是暂时的。

日本首相岸田文雄(Fumio Kishida)推出了一项17万亿日元(1130亿美元)的刺激计划,包括减税和家庭补贴。最近,为其提供资金的补充预算获得了议会的批准。