由于以色列和哈马斯的战争，英国航空公司撤销了在其机上娱乐服务中取消“倒霉”的有争议的决定。

在最近的内容审查后，该航空公司在周二为其将这部英国情景喜剧从12月的节目中删除的不幸计划道歉。

英国航空公司的一位发言人表示:“我们理解，审查内容的决定对犹太社区造成了不安和伤害，我们很抱歉——这绝不是我们的本意。”“我们很自豪能够为我们的客户提供广泛的娱乐选择，并考虑到当前的事件，不断审查这些选择。”

该航空公司补充说，该系列计划于明年1月重新出现在飞机上。

这部类似于《抑制你的热情》(Curb Your Enthusiasm)的电视剧于2020年首播，讲述了一名为英国一家小型犹太出版物工作的调查记者的不幸遭遇

《倒霉的人》的制作人Gary Sinyor透露，他被告知英国航空公司将暂停播出这部剧的协议，因为它不想在10月初以色列和哈马斯冲突开始后显得“偏袒”。

“每个人都如履薄冰，”他告诉Deadline。“作为一名犹太电影制作人，我必须理解这一点，而且——不想听起来太像基督徒——我必须原谅。但我仍然需要质疑出错的地方，因为中东问题而推迟一部英国喜剧是一个错误。”

虽然该航空公司最初决定基本上审查该系列，但流媒体平台并没有。去年11月，Peacock宣布获得了《Hapless》前两季的美国版权，该剧之前在Netflix和亚马逊Prime上播放。