英国领先的空中交通管制系统提供商今天遭遇“重大故障”，导致全国数百架航班延误，约旦·诺斯是众多被困乘客中的一员。

据了解，登机返回英国的乘客已被告知这一故障。美国国家空中交通服务局(NATS)表示，他们遇到了“技术问题”。3个多小时后，NATS证实已“修复”了这一技术问题。

今天，该公司发布了一份声明，其中写道:我们已经确定并修复了影响我们飞行计划系统的技术问题。我们正与航空公司和机场密切合作，尽可能有效地管理受影响的航班。我们的工程师会在系统恢复正常运行时仔细监控系统的性能。

“飞行计划问题影响了系统自动处理飞行计划的能力，这意味着必须手动处理飞行计划，而这无法以相同的数量完成，因此需要交通流量限制。我们的首要任务始终是确保英国所有航班的安全，我们对由此造成的中断表示诚挚的歉意。请与您的航空公司联系，了解这将如何影响您的航班。”

与此同时，英国航空公司表示，它正在“与国家航空运输管理局密切合作，以了解影响英国领空的技术问题的影响”。在斯坦斯特德，瑞安航空的乘客说他们被告知在登机口等待进一步的通知。

前《我是名人》……放我出去!明星兼伯恩利BBC 1台广播节目主持人乔兰在推特上透露，他被延误了，他告诉他的粉丝，他被困在马拉加。这位电视明星在发布一张机场酒吧内的照片时分享道:“在马拉加机场可能延误了'好几个小时'，他们在航站楼的啤酒已经喝完了。”

在其他地方，主持人加比·洛根也因空中交通管制混乱而被困在布达佩斯。

全国各地都出现了问题，周一银行假日当天整个上午航班都中断了。只有几架飞机能够从英国最繁忙的希思罗机场起飞，短途航班也被暂停。

50岁的BBC主持人加比(Gabby)在报道完世界田径锦标赛后，正试图从匈牙利首都飞回英国，她也是其中之一。她的官方X账户上的一条推特写道:“在布达佩斯机场跑道上的一架飞机上。

“离家近三周后，我还有几个小时就要和家人拥抱了。刚刚被告知英国领空关闭。我们可以在这里待上12个小时。所以我们就坐在飞机上等待。”

她随后又发了几条微博，但还是抽出时间自己开了个玩笑。她写道:“注意，它允许那里的交通已经起飞，但没有其他东西可以起飞。”"现在我后悔没吃早餐了"

在今天的混乱之后，交通部长马克·哈珀表示，影响国家空中交通服务的“技术问题”“现已得到解决”。

他在Twitter上表示，他和航空部长夏洛特·维尔(Charlotte Vere)“继续与NATS合作，帮助他们管理受影响的航班，并为乘客提供支持。”所有乘客仍应联系航空公司获取具体航班信息。”