一段视频让一些瑞典人感到尴尬:难道首相乌尔夫?克里斯特森(Ulf Kristersson)就不能避免这种陈词滥调吗?1月30日至31日,法国国王卡尔十六世·古斯塔夫邀请埃马纽埃尔·马克龙对瑞典进行为期两天的国事访问。在准备接待马克龙时,克里斯滕森在Instagram上发布了一段简短的视频:“亲爱的马克龙总统,我非常期待欢迎您访问瑞典。但首先,让我向你介绍一些瑞典的事物和行为,”他说,坐在一张桌子旁,端着一杯咖啡和一个肉桂面包。他接着说:“在瑞典,我们有一句谚语:‘Det finns inget damatliga v?der, bara damatliga kl?der。’”
用英语说:“没有坏天气,只有坏衣服。”在瑞典,每个人都知道这句谚语,父母们经常重复这句话,他们想说服孩子无论天气如何都要出去。这也是向移居到这个王国的外国人重复的口头禅,以帮助他们更好地了解这个气温很少超过20摄氏度的小国的习俗。
位于瑞典南部隆德的Snickarbacken幼儿园,在大窗户的照射下,连接大小部分的长廊完美地展示了这种心态。在这2月的雨天里,两个操场都很泥泞,走廊两边的墙上挂着孩子们的户外衣服,晾着:极地羊毛夹克、防水裤和色彩鲜艳的工装裤,上面都是干泥。地板上放着带衬垫的靴子和鞋子。上面的架子上放着一箱箱的手套、帽子和围巾。
在走廊的尽头,塞西莉亚·埃克达尔(Cecilia Ekdahl)老师打开一扇门,进入一个小房间,房间里正在吹着烘干机。在两次郊游之间,老师们会把最湿的衣服挂在这里。所有这些设置都是因为在Snickarbacken,和瑞典所有的幼儿园一样,孩子们每天都在外面玩耍,风雨无阻。只有一个例外:“当天气真的很冷的时候,比如1月初,气温达到零下20摄氏度,他们就呆在室内,”女校长安娜·拉格霍尔姆解释说。
然而,对于孩子们和穿着温暖的教职员工来说,这些户外活动是必不可少的,艾克达尔指出:“他们需要呼吸新鲜空气,消耗一些能量。这对他们的运动技能也有好处。”至于父母,“如果我们告诉他们我们整天都在室内,他们是不会理解的”——即使有些父母晚上来接孩子时发现他们从头到脚都是泥巴,他们也会做鬼脸。在物流方面,每个人都有自己的策略:有些孩子会换衣服,在两次洗衣周期之间切换;另一些人第二天以同样肮脏的状态去上学,没有人对此感到震惊。