尽管这样说可能听起来很奇怪,因为他们在三分钟内就进入了世界杯决赛,亨德里·波拉德(Handre Pollard)的一个远射点球,这对英国橄榄球来说是令人不安的时刻,尤其是在测试中。

不可否认,如果他们无视博彩公司和表格指南,卷起袖子在下周六在特威克纳姆举行的六国赛中击败爱尔兰,那么所有人都可能会看起来完全不同。对于爱尔兰方面来说,伦敦西南部的场地并不是一个特别愉快的狩猎场。

2018年在波罗的海特威克纳姆举行的大满贯加冕典礼和两年前的胜利是爱尔兰自2010年以来最近九次造访该场地的唯一胜利,自职业时代开始以来,爱尔兰17次造访该场地,赢了5次,输了12次。爱尔兰的另外三场胜利都是一分之差。

此外,六年前那场相对强势的24-15大满贯加冕,加上约翰尼·塞克斯顿(Johnny Sexton)在首轮比赛中著名的落点进球,以15-13获胜,使爱尔兰成为自1972年以来唯一一次在特威克纳姆和巴黎都夺冠的冠军。


历史告诉爱尔兰橄榄球队,在前往特威克纳姆(Twickenham)的长途跋涉之前,不要过于自负,甚至在一般情况下也不要太自负。

劳伦斯·达拉格里奥的采访

听[34:26]

当然,面对这一切,这支爱尔兰球队正如日中天,第一次背靠背地寻求大满贯,并获得了山姆·沃伯顿、约翰·巴克莱和马特·道森等权威人士的广泛赞誉,这几乎令人不安。

“我看爱尔兰队的比赛,我真的对他们的比赛方式感到敬畏,”沃伯顿在接受BBC电台采访时说,当他回想起威尔士队处于最佳状态时,他坦率地承认:“我们还没有达到那个水平。”

这位前威尔士和狮子队的后卫称赞了他们的工作效率和准确性,他认为爱尔兰是世界上最好的球队,这得到了乌戈·蒙耶的同意,威尔士人补充说:“我不确定谁会在未来几年阻止他们。”

当然,所有这一切都在为爱尔兰的彻底衰落埋下伏笔,要么是在下周六,要么是明年夏天的南非。

然而,看看史蒂夫·博思威克和英格兰队是试图扩大他们的进攻,还是恢复到更严格的比赛计划,就像去年圣帕特里克节试图阻止爱尔兰夺得大满贯一样,这将是一件很有趣的事情。

如果雨果·基南缺阵,Ciarán弗劳利将在下周六开始他的第二次测试,如果天气不太好,那么回归定位球导向型比赛的诱惑将会增加。




当英格兰在特威克纳姆面对爱尔兰时,史蒂夫·博思威克必须决定是坚持还是改变。摄影:大卫·罗杰斯/盖蒂图片社

无论他们采取何种方式,在穆雷菲尔德的失利后,这支英格兰球队肯定会在明年11月之前在特威克纳姆的最后一场比赛中全力以赴。这是他们救赎的机会。

但这对博思威克来说是个棘手的问题。如果英格兰输球,他们将在接下来的周六晚上在里昂与法国队进行第五轮决赛,并面临着五场比赛中三场失利的前景,这是他们第四次获得冠军。(在过去四年中,他们的八场胜利中有四场是对阵意大利。对阵威尔士时三次。)接下来夏天的比赛是对艾迪·琼斯的日本队的一场测试,以及在新西兰对全黑队的两场测试。

这是在英超俱乐部从13家缩减到10家的时候发生的,因为黄蜂队、伍斯特队和伦敦爱尔兰队都破产了,而埃克塞特队也裁掉了他们的衣服。

这促成了英格兰球员转会到英超14强俱乐部的涓涓细流,如果不是滔滔不绝的话。在那些已经在法国俱乐部效力的球员中,有一些仍然具有国际实力,比如杰克·诺埃尔(30岁,46次代表国家队出场,两次参加狮队测试),杰克·威利斯(27次代表国家队出场,14次代表国家队出场),亨利·阿伦德尔,他是著名的伦敦爱尔兰青训营的产品,年仅21岁,代表英格兰国家队出场10次,他将在92队的合同延长到2026年,更不要说山姆·西蒙兹,乔·马尚和其他人了。

他们实际上都把自己排除在了英格兰队的考虑之外,但让他们相形见绌的是欧文·法雷尔的决定,尽管北安普顿队的刘易斯·拉德拉姆(28岁)和布里斯托尔队的凯尔·辛克勒(31岁)预计将前往土伦。

年仅32岁的他还有很多精彩的橄榄球比赛要踢,这位长期担任队长,同时也是撒拉逊人和英格兰人骄傲的象征的球员拒绝了俱乐部一份据说很不错的报价,而是选择去巴黎,并取消了国家队的资格。

法雷尔的理由从来没有被完全解释过,但它告诉我们很多关于他在社交媒体上受到的辱骂以及在世界杯期间被英国球迷嘘声的事情。法雷尔表示,他将退出2024年的六国赛,优先考虑他和他家人的心理健康,然后再确认他转会到赛车。

在整个职业生涯中,法雷尔一直被撒拉逊人和英格兰人所吞噬,他当然有权寻求换一种环境,但有效地结束他的英格兰职业生涯表明,为自己的国家效力不再像以前那样愉快,也不像应该那样愉快。

在英国或其他任何地方,职业台球都相对较浅。欧文·斯劳特最近在《伦敦时报》上写道,在世界杯上的一个不愉快的日子里,英格兰队的一些队员带着妻子和女朋友去了前北安普顿球星戴夫·里宾斯(28岁)位于地中海土伦的家,他的家里有游泳池,这是14强球员的必备设施。斯洛特这首歌的精髓可以用标题“输给英格兰还是输给法国?”来概括。

不可否认,球员的集中是英格兰俱乐部在冠军杯上表现出色的原因。英国橄榄球队仍然有很多有天赋的球员,今年的20岁以下青年队看起来比近年来更强大,他们将于周五晚上在巴斯迎战爱尔兰的对手。

但英国橄榄球需要提高赛场上的测试成绩。因为在追捕之后,很难想象法雷尔等人在英国花园里一切都很美好的情况下逃往法国。

gerry.thornley@irishtimes.com