珀西·杰克逊和奥林匹亚的制片人乔恩·斯坦伯格透露了与原著相比，这部剧做了一些小改动，并解释了为什么会有一些改动。这部迪士尼+系列电影忠实地改编了里克·赖尔登的同名小说系列，保留了书中更大的事件。然而，某些元素，如不同地方的额外场景和细节，使得该剧的某些部分与原始材料有所不同。

在接受The Direct采访时，斯坦伯格透露了为什么第一季中珀西·杰克逊和奥林匹亚的一些元素与原著系列不同。制片人解释说，电视连续剧的媒介和赖尔登将节目作为“第二稿”的方式，将书中的一些部分以电视剧的形式重新混合在一起。看看斯坦伯格是怎么说的:

这部改编自赖尔登小说系列的电视剧包含了2005年《闪电窃贼》中没有的一些细节。这包括早些时候强调格罗弗的故事，最新一集暗示了他与潘的关系。额外的场景也被用来进一步发展珀西·杰克逊的演员阵容，让观众更深入地了解剧中的角色。

这些较小的调整增加了先前存在的原始材料，扩大了页面上的内容，使其适合屏幕。它也与2010年第一部改编的电影相去甚远，那部电影进行了多次修改，结果反响平平。这部电视剧既保留了原著，又在整个过程中进行了轻微的调整，既能独立自主，又能忠于原著。

迪士尼最大的32个变化《珀西·杰克逊秀》的出版

《波西·杰克逊与奥林匹亚》还剩下四集，《闪电窃贼》的其余部分很可能会被忠实地改编。虽然这可能会包括一些小事件的改变，但核心故事似乎不会改变。至于还会有多少变化，要等到更多剧集播出后才能揭晓。