'Profound grief' for family of British-Pakistani father and son on Titanic sub

6月23日,在泰坦尼克号旅游潜水器上遇难的5人中,英籍巴基斯坦父子的家人对失去亲人表示“深切的悲痛”。

48岁的沙赫扎达·达伍德(Shahzada Dawood)和他19岁的儿子苏莱曼(Suleman)是达伍德工业帝国的一部分,该帝国已成为巴基斯坦最赚钱的企业之一。

达伍德基金会在一份声明中说:“我们怀着深切的悲痛宣布沙哈扎达和苏莱曼·达伍德去世。”

“我们向泰坦号潜水器上其他乘客的家属表示衷心的哀悼,”沙赫扎达的父母侯赛因(Hussain Dawood)和库尔苏姆(Kulsum Dawood)在声明上签名。

侯赛因·达伍德是巴基斯坦最富有的人之一,他是安格鲁公司(Engro Corporation)的总裁,也是以家族姓氏命名的慈善基金会的主席。

美国海岸警卫队(US Coast Guard)称,这艘船在海洋深处发生了“灾难性内爆”,船上所有5人全部死亡,由此结束了四天前这艘小船在北大西洋失踪后开始的多国搜救行动。

海军少将约翰·莫格周四在波士顿告诉记者,分析显示,在距离泰坦尼克号船头500米的海底发现的碎片与潜艇压力舱的内爆一致。与此同时,在潜水器上遇难的英国商人哈米什·哈丁的家人向这位“充满激情的探险家”表示敬意。现年58岁的哈丁是一位拥有三项吉尼斯世界纪录的英国航空业大亨。

他的家人和他的公司Action Aviation发表声明称,他们“与在泰坦号潜水器上失去亲人的其他家庭共同哀悼”。

声明说:“他是独一无二的,我们很崇拜他。”

声明说:“他是一个充满激情的探险家,无论地形如何,他的一生都是为了家庭、事业和下一次的冒险。”声明称,哈丁是一个“慈爱的丈夫,对两个儿子尽职尽责的父亲”。

声明还说:“他的一生取得了非凡的成就,如果说我们能从这场悲剧中得到什么小小的安慰的话,那就是我们失去了正在做自己热爱的事情的他。”

哈丁创立了Action Aviation,一家在迪拜和伦敦斯坦斯特德机场设有办事处的飞机买卖公司。据英国媒体报道,这位阿联酋商人是一位亿万富翁。

在2004年创立Action Aviation之前,他曾在印度城市班加罗尔担任一家物流公司的董事总经理五年。

他保持着载人船只在海洋深处航行最长时间和距离的吉尼斯纪录,以及乘飞机穿越两极最快的环球航行纪录。

一年前,他通过亚马逊创始人杰夫·贝佐斯的蓝色起源公司成为了一名太空游客。