KFAR KILA,黎巴嫩(美联社)——周六,哈马斯和以色列之间为期四天的停火协议进入第二天,黎巴嫩南部边境地区保持着谨慎的平静,被清空的村庄又恢复了生机——至少短暂地恢复了生机。

关闭的商店重新开门营业,汽车在街道上行驶,一个外出的家庭在一个边境小镇上,以紧张的边境为背景,在色彩鲜艳的正体字母前摆姿势拍照,上面写着“I (HEART) odaisish”。

据国际移民组织(International Organization for Migration)统计,自以色列和哈马斯战争开始以来,黎巴嫩激进组织真主党(Hezbollah)和以色列军队之间的冲突导致大约55500名黎巴嫩人流离失所。

这场战斗在黎巴嫩造成100多人死亡,其中包括十几名平民,其中三名是记者。以色列方面有12人死亡,其中包括四名平民。

虽然黎巴嫩和真主党不是以色列和哈马斯停火协议的正式当事方,但停火协议至少暂时停止了双方每天的火箭弹、炮击和空袭。一些黎巴嫩人借此机会检查他们受损的房屋或收拾财物。

其他人回来后希望留下来。

Abdallah Quteish是一名退休的学校校长,他和他的妻子Sabah在冲突的第二天逃离了他们在Houla村的房子,直接面对着边界对面的以色列军事阵地。在收获季节即将开始的时候,他们离开了自己的橄榄园,去北方和女儿住在一起。

周五,他们回到了自己的家,来到了一个果园,那里未收获的橄榄已经在树枝上变干了。

“我们输掉了这个赛季,但我们还好……这是最重要的事情,”沙巴说。“上帝保佑,如果情况继续这样下去,我们就呆在家里。”

其他人则不那么乐观。

在边界西边的马尔瓦赫恩村,哈利勒·加南(Khalil Ghanam)上周六来到这里,把他在边境路上的咖啡馆里剩余的库存打包带到贝鲁特。

这家咖啡馆自10月13日以来一直关闭,当天路透社记者伊萨姆·阿卜杜拉(Issam Abdallah)在附近的阿尔玛沙巴(Alma al-Shaab)遭到以色列的袭击,死亡,另有6人受伤。炮弹也落在咖啡馆旁边,留下了曾经是露天座位的残余物。

加纳姆说:“我们说,上帝保佑不要发生坏事,但是现在的情况很困难,在我看来,我们正进入一个漫长的困难时期。”

其他人从未离开过他们的村庄。

周六,在Kfar Kila,钢铁工人侯赛因·法瓦兹(Hussein Fawaz)在他两天前被空袭击中的房子的烧焦的外壳中捡起——当时房子里没有人,但家里的家具、课本和家居用品都被毁了。

战争开始后不久,法瓦兹就把妻子和三个孩子送到亲戚家,但他留在了村里,因为他的父母拒绝离开。他仍然没有离开的计划。

"我们将何去何从"text-indent: 2em;"停火的总体平静被零星的紧张时刻所打破。以色列军方周六下午表示,其防空系统拦截了一个从黎巴嫩进入以色列领空的“可疑空中目标”,并击落了一枚从黎巴嫩向一架以色列无人机发射的导弹。

与此同时,在黎巴嫩南部的联合国维和部队说,他们在一个边境地区的一个巡逻队遭到以色列军队的枪击,没有人受伤,但车辆受损。

联黎部队在一份声明中说,发生在边境村庄Aitaroun的枪击事件发生在黎以边境“相对平静的时期”。

联黎部队发推文说:“对致力于缓解黎巴嫩南部紧张局势和恢复稳定的维和人员的袭击令人深感不安。”

以色列军方没有立即回复记者的置评请求。