EU looks to downgrade wolf protection status

布鲁塞尔,12月20日——根据最新数据显示,狼对牲畜的威胁越来越大,欧盟委员会今天表示,希望改变狼的保护地位,允许捕杀它们。

委员会主席乌苏拉·冯·德莱恩说:“在从濒临灭绝中恢复过来之后,狼群在欧洲一些地区的集中已经成为一个真正的危险,尤其是对牲畜。”

今年9月,冯德莱恩心爱的老马多莉被一只狼夺去了生命。这只狼爬进了她家位于德国北部农村的围栏。

她的委员会正在要求欧盟成员国修改对狼的保护地位,将其从“严格保护”改为“受保护”,这将授权在严格的监管下猎杀狼,同时考虑到狼的数量。目前,它们只能在获得特别减损的情况下被淘汰。

这一变化将根据《保护欧洲野生动物和自然栖息地伯尔尼公约》进行,欧盟及其成员国都是该公约的缔约国。

但环保组织世界自然基金会(WWF)呼吁否决这一提议,称这是“令人发指的”,而且“缺乏科学证据支持如此重大的举动”。

世界自然基金会生物多样性专家萨比恩·莱曼斯(Sabien Leemans)表示,该提议“纯粹是出于个人原因”。

该委员会在周三公布了一项由其资助的研究,该研究估计,整个欧盟约有20300只狼,高于此前其他分析给出的数字。

该研究称,“欧盟的狼数量正在增加”,“随着狼数量的增长,对牲畜的伤害也在增加”。

该委员会的研究称,在欧盟,狼每年至少杀死6.5万头牲畜:绵羊和山羊占73%,牛占19%,马和驴占6%。

大多数杀戮发生在西班牙、法国和意大利,政府对农民进行了补偿。

该研究指出,在德国一些狼数量最多的州,近年来袭击事件有所减少,这可能是由于“适当的预防措施”。

该研究称:“从宏观上看,狼对欧盟牲畜的总体影响非常小,但在地方层面上,某些地区农村社区的压力可能很大。”

报告指出,在过去40年里,没有发生过狼袭击人类的致命事件。(法新社