新加坡:在商业环境日益严峻的情况下，甘榜格兰地区的传统商店的生意受到了影响。
他们表示，租金上涨、难以吸引新客户、难以吸引更年轻的客户等问题可能会终结他们的行业。
为了生存，这些小企业中的一些以创造性的方式进行了调整。
例如，kebaya制造商拉提娜·塔希尔(Ratianah Tahir)选择通过将其传授给年轻的爱好者来保护她的行业技巧。
现年52岁的她几十年来一直在磨练自己的艺术，在过去的几年里，她指导了大约10名学生，教他们设计和制作传统服装的复杂过程。
她告诉中央通讯社，只有20%的人开始了自己的kebaya业务。
Kebaya by Ratianah的老板说，她担心没有多少人会把这项技能变成一项生意，尽管她尽了最大的努力，这项贸易还是会消失。
“人们认为这是一份迷人的工作，但事实并非如此。在幕后有很多工作，在服装上有很多尝试和错误。它考验你的耐心和耐力。很多人遇到错误就放弃了，”她说。
“所以，遗憾的是，(没有多少人继续从事这项工作)，因为有很多挑战和东西需要学习。这需要激情、决心、时间和勇气。”
除了难以向年轻一代传授手艺外，由于租金上涨，文物行业也很难维持下去。拉提亚娜不得不想办法吸引新顾客，比如在kebayas上加入现代元素，这一举措大大增加了她的年轻客户群。
“甘榜格兰现在是一个非常受欢迎的地区。有很多外国人来这里开店屋。我认为租金是与他们购买的房产价格挂钩的，”这家餐馆的第三代老板伊斯扎哈尔?坦布南表示。
“我看到甘邦格兰的很多生意在一两年后就关门了，因为尽管他们很努力，但最终租金还是影响了生意。”
他说，他拥有百年历史的传统小吃摊将搬到附近另一个租金更低的地方。
伊萨哈尔还发现很难聘用到年轻人才，他不得不转向从海外招聘一些员工。
他说:“现在的年轻一代，他们有很多选择，可以选择他们想要加入的餐厅。”
“那西巴东是一个劳动密集型城市。我们早上5点开始，有25道菜要准备。就连我也没有掌握所有的菜式，但我正努力向我妈妈学习。”
然而，在顾客方面，这家餐厅在吸引年轻食客方面已经尝到了成功的滋味。
就像该地区许多其他企业探索创新方式来吸引更多顾客一样，Iszahar先生也转向社交媒体来扩大他的餐馆的影响力，他的餐馆传统上主要为马来穆斯林顾客服务。
“在我们做了一些改造并开始在社交媒体上更加积极之后，我们确实看到更多来自其他种族的人来享受我们的食物，外国人也是如此。”很高兴看到年轻人来到一家历史悠久的餐厅享受真正的美食。”
房地产公司ERA Realty表示，租金价格上涨可能是由于越来越多的外国人投资于店屋，因为他们不需要支付额外的买家印花税(ABSD)，而他们将在住宅物业上缴纳印花税。
今年4月，针对外国人的ABSD增加了一倍，至60%，这使得购买住宅物业的成本大幅上升，从而将需求转向了店屋。
一个名叫One Kampong Gelam的社区组织表示，租金上涨并不是当地企业独有的现象。它正在与政府机构合作，寻找帮助陷入困境的公司的方法。
“当我们与这里的企业交谈时，很遗憾地看到，无论他们赚了多少钱，他们都回到了租金上。这就是现实，听起来真的不是一件好事，”该组织主席扎基?马洛夫表示。
他说:“政府必须取得平衡，以便为未来的支出保留一些储备。我们希望政府机构设法找到解决办法。我们希望为所有这些商店提供便利，尤其是这里的文化企业。”
他补充说，文物贸易需要额外的帮助，因为它们很难维持下去。消费者不倾向于像购买食品和饮料那样频繁地购买传统服装等商品。
一些行业在现代已经消失了，Zaki先生希望有一天能把它们带回来。例如，“songkok”(主要由马来男性佩戴的传统头饰)和“chappal”(一种皮革凉鞋)的制造商。
“那些制作kueh的人，以及艺术家和音乐，这些都是正在消失的行业。这些都是我们想要保存或带回的东西。我们希望甘榜格兰不仅是一个人们来寻找食物的地方，也是一个(传统)和美丽的地方。”
这里是新加坡最古老的城区之一，为了吸引游客，这里也在策划一些活动和活动。