前首相的后代为其家族在奴隶贸易中所扮演的角色道歉，并发誓要支付赔偿。

威廉·格拉德斯通曾在维多利亚时代四次担任首相，他的曾曾孙说，当他发现家族的过去时，他感到“非常恶心”。查理·格莱斯顿称他的一位蓄奴祖先是“卑鄙的人”，并称他犯下了“反人类罪”。

这位19世纪的首相是约翰·格莱斯顿爵士的儿子，他是英属西印度群岛最大的奴隶主之一。他在圭亚那经营德马拉甘蔗种植园，强迫数百名奴隶在他的土地上劳动，从而发了财。1833年废除奴隶制后，约翰爵士获得了奴隶赔偿委员会(Slave compensation Commission)支付的最大一笔赔偿金——约9.3万英镑，相当于现在的1000万英镑。

他的儿子，在1868年至1894年间四次担任英国首相，在后来将奴隶制称为“迄今为止玷污人类历史的最恶劣的罪行”之前，他热情地主张这样的赔偿。他的家人代表英国政府要求他为这种令人作呕的交易道歉。

查理是北威尔士哈沃登格莱斯顿图书馆的主席，他告诉《观察家报》:“约翰·格莱斯顿犯下了反人类罪。这是绝对清楚的。我们所能做的就是努力让世界变得更美好，而首要的事情之一就是为他道歉。他是个卑鄙的人。他既贪婪又霸道。我们对他没有任何借口。”

他和其他五个家庭成员将前往南美洲的圭亚那，为约翰对非洲人的所有权道歉。格拉德斯通家族计划在圭亚那大学国际移民与侨民研究所的开幕式上正式道歉。据报道，格拉德斯通家族为该研究所提供了10万英镑的资助。

视频加载视频不可用点击播放点击播放视频将自动播放8取消现在播放

查理的哥哥罗伯·格莱斯顿呼吁英国政府通过为大英帝国内部的奴隶制道歉来开始“补偿性正义”。但到目前为止，首相还没有表现出这样做的意愿。

在格拉德斯通夫妇计划道歉之前，一位前BBC记者为她的祖先在19世纪拥有奴隶向格林纳达人民道歉。广播员劳拉·特里维廉说，特里维廉家族在加勒比岛上有1000多名奴隶，并拥有6个甘蔗种植园。

据英国广播公司2月份的报道，这家人打算捐赠10万英镑，建立一个社区基金，用于岛上的经济发展。今年早些时候，格林纳达总理Dickon Mitchell呼吁苏纳克先生就赔款问题展开谈判。

今年早些时候，工党议员贝尔·里比罗-阿迪呼吁首相承认英国在殖民主义和奴隶制时期积累的财富，并做出“全面而有意义的道歉”。今年4月，里贝罗-阿迪表示，她和其他人几十年来一直在呼吁这样做。

但苏纳克拒绝做出这样的道歉，而是说:“我认为我们现在应该做的是，在全面了解我们的历史，而不是逃避历史的同时，确保我们拥有一个包容和宽容各种背景的人的社会。”这是我们在政府席位上承诺要做的事情，并将继续履行。但是试图拆解我们的历史并不是正确的前进道路，也不是我们将集中精力去做的事情。”

*关注Snapchat、抖音、Twitter和Facebook上的Mirror Politics。