Tanaiste and Minister for Defence Micheal Martin during a Budget 2024

对于爱尔兰外交部长Micheál Martin提出的加沙停火要求,你能给出的最仁慈的解释是,他将爱尔兰视为全球的特蕾莎修女(Mother Theresa),拥有作为中立调解人的权力和影响力,能在世界上的死敌之间带来和平。

我不想打断他,但爱尔兰试图把欧盟拖入停火的要求是不会带来和平的。它所能达到的只是让爱尔兰看起来很可笑。

在马丁发表最新请求后不久,哈马斯官员哈马德也发表了自己的看法。他说:“像10月7日那样的恐怖袭击——即无耻地杀害平民——将继续下去,直到以色列被消灭为止。”

当然,由于以色列的空袭和地面入侵,在加沙有许多平民丧生,这是一个悲剧。以色列必须尽其所能将平民伤亡降到最低——考虑到哈马斯已经扎根于居民区,这并不容易。

但是你不能把以色列和哈马斯看作是军事力量,他们的竞争已经有点失控,西方政治家的呼吁可能会让他们恢复理智。一个是民主国家,另一个是由狂热分子领导的恐怖组织,他们不会进行合理的谈判。如果以色列在这个阶段放下武器,它所能得到的只是让哈马斯重新集结——并上演另一场令人惊讶的暴行,正如他们所承诺的那样。

你可能会认为,爱尔兰外交部长应该最清楚,如果你想与一个恐怖组织谈判,它首先必须认识到,它的敌人不会同意被消灭。《耶稣受难日协议》是在爱尔兰共和军接受北爱尔兰是联合王国的一部分,并且只有在民主进程中才会改变之后才会生效的。看到格里·亚当斯(Gerry Adams)和马丁·麦吉尼斯(Martin mcguinness)等人受到红毯式的待遇是相当令人不快的,但到1998年,他们的立场与现在的哈马斯截然不同。

不过,不只是迈克尔·马丁这样。早在哈马斯之前,爱尔兰政府就在讨好亚西尔·阿拉法特和巴解组织。为纪念“六日战争”50周年,都柏林市政厅升起了巴勒斯坦国旗。在中东事务上,爱尔兰长期以来一直是欧盟最薄弱的一环,试图说服欧盟采取毫不羞耻的亲巴勒斯坦立场。上个月的恐怖袭击发生后,据报道,爱尔兰和丹麦、卢森堡等三个国家立即试图淡化欧盟的谴责。爱尔兰外交部否认反对欧盟称哈马斯为恐怖组织,但显然没有使用这一术语,只是说所有成员国都签署了欧盟的声明。

抱歉,爱尔兰,但如果你想要成为世界上思想崇高的和平缔造者,挪威已经为自己争取到了这个位置。目前的挪威政府似乎也在把哈马斯称为恐怖组织方面有一点问题,并且不得不被反对派拖入其中。

但至少挪威作为全球和平调解人的历史更悠久、更令人信服。