US government hours from shutdown, funding chaos

华盛顿:9月30日,共和党极右翼破坏了临时预算协议的最后尝试,美国政府离关门只有几个小时了,从进入国家公园到华盛顿对乌克兰的大规模支持,一切都受到了质疑。

如果国会议员未能达成协议,除关键服务外的所有政府服务都将关闭,这将是2019年以来的第一次——数百万联邦雇员和军事人员的工资立即被推迟。

国会参众两院陷入僵局,众议院的一小群共和党人反对至少能维持供电的权宜之计。

周五,众议院共和党人否决了他们自己的领袖、议长凯文·麦卡锡提出的一项保持资金流动的计划,在2024年美国大选之前加深了党内日益混乱的感觉,前总统唐纳德·特朗普希望在大选中重返白宫。

白宫管理和预算办公室主任shaanda Young表示,如果共和党能够结束内部分歧,政府“仍有机会”避免政府关门。

白宫新闻秘书卡琳·让·皮埃尔明确表示,正在寻求2024年连任的乔·拜登总统不打算介入。

“对话需要在议长麦卡锡和他的党团成员之间进行。这就是解决办法,这就是我们看到的混乱,”她说。

拜登星期五对新闻媒体ProPublica说,麦卡锡做了一个“糟糕的交易”。

他说:“为了保住议长一职,他愿意做一些他知道与宪法程序不一致的事情。”

然而,麦卡锡指责民主党人,说他们是阻碍解决方案的人。

所有重要的政府服务将继续运作。然而,关闭将意味着大多数国家公园,例如,从西部标志性的约塞米蒂和黄石公园到佛罗里达州的大沼泽地,将从周日开始对公众关闭。

随着学生贷款在10月份恢复支付,官员们周五还表示,联邦学生援助办公室的关键活动将持续几周。

但长时间的停摆可能会造成更大的破坏。

白宫国家经济委员会主任莱尔·布雷纳德在接受美国全国广播公司财经频道采访时表示,“不必要的”停摆将世界上最大的经济体置于危险之中。

可能渗透到更广泛经济领域的风险包括航空航班延误,空中交通管制员被要求无偿工作。

财政部长珍妮特·耶伦警告说,关闭政府也可能推迟基础设施的改善。

智库战略与国际研究中心(Center for Strategic and International Studies)周五发布的一份报告称:“从短期来看,政府停摆每周只会使GDP下降0.2个百分点。”

“然而,停止美国的关键贸易功能也将损害美国作为商业伙伴的整体信誉,阻碍正在进行的谈判,并阻碍出口管制执法能力。”

拜登在乌克兰对抗俄罗斯入侵的绝望战争中为其提供武器和资金,这一混乱局面给他的政策蒙上了越来越大的阴影。对于新预算脱轨背后的共和党强硬派来说,停止对乌克兰的援助是一个关键目标。

国会大多数共和党议员继续支持美国对乌克兰的支持,但政府停摆至少会引发人们对延续数十亿美元援助的政治可行性的质疑。