Tropical storm Khanun triggers floods, evacuations in South Korea after lashing Japan

周四(8月10日),热带风暴“哈农”席卷朝鲜半岛,过去一周袭击了日本南部,韩国当局疏散了受洪水袭击地区的14000多人,关闭了学校。

“哈农”从台风减弱为热带风暴,在东南海岸登陆,正向韩国首都首尔移动。

“哈农”还可能在周五早间袭击朝鲜首都平壤。朝鲜官方媒体报道称,军方和执政党已接到命令,准备防洪措施,并打捞农作物。

韩国内政部表示,在韩国,约有350个航班和450条火车线路被取消,超过1.4万人被转移到安全地带。

韩国统一部表示,东南部城市大邱有一人在坐轮椅落水后失踪,并表示正在调查同一城市另一人的死亡事件。

气象厅表示,这场风暴给一些东海岸城镇带来了每小时60毫米的降雨,东南部港口城市釜山的最大风速为每小时126公里。


2024年8月10日,在东南部港口城市釜山,一名男子在台风“哈农”带来的大风中沿着海滩散步。(图片来源:法新社/安东尼·华莱士)

“哈农”于晚上8点30分经过韩国东部沿海省份江原道,以每小时23公里的速度向北移动,向大首尔地区移动,速度略有下降。

“我担心生活在低地或靠务农和捕鱼为生的人会受到影响,”居住在首都的33岁办公室职员金伟贞(Kim Wi-jeong,音)说。

教育部表示,大多数学校在暑假期间停课,但由于这场风暴,近一半的学校(约1600所)提前复课,要么停课,要么改用远程教学。一些学校遭到洪水和山体滑坡的袭击。

这场风暴使37,000名青少年参加这次倒霉的世界童军大会的行程变得更加复杂。在经历了上周的热浪之后,他们于周二被转移到更安全的住所,因为他们的营地位于风暴的路径上。


2024年8月10日,韩国昌原,由热带风暴“哈农”引发的洪水淹没了车辆。(照片:哟 (美联社/郑钟浩)

这个国家仍在从上个月的强季风性降雨中恢复过来,暴雨造成40多人死亡,其中14人死于一条被水淹没的隧道。

孔州国立大学(Kongju National University)大气科学教授李贤浩(Lee Hyun-ho)说,“哈农”是第一个直接从朝鲜半岛上空经过的风暴。他说,不断上升的海面温度使其更加强大。

“气温上升得越高,风暴能获得的能量就越大。因此,未来我们可能会看到更强的台风。”

受风暴带来的潮湿空气的影响,日本西部部分地区仍在遭受暴雨袭击,过去一周,一些地区的降雨量远远超过了8月份的正常水平。截至周四上午,一个城镇的降雨量为985毫米。

周三晚些时候,另一场风暴台风“兰”正在靠近东京以南约1000公里的小笠原群岛附近。

虽然风暴的路径尚不确定,但日本气象厅(Japan Meteorological Agency)表示,到周末结束时,它可能会影响东京地区。

恶劣的天气发生在日本主要的夏季假期盂底节期间,许多人离开大城市回到家乡。