元旦地震发生25分钟后,一场几米高的海啸袭击了丸市,给日本沿海地区以老年人为主的居民留下了满目疮痍。

一人死亡,但像寺冈由纪夫(Yukio Teraoka)和他的妻子这样的大约100名居民冲出房屋,及时逃到地势较高的地方。他们对在日本地震多发地区该怎么做了如指掌。

“我们不能再住在我们的房子里了,”82岁的寺冈告诉法新社,他和他的妻子正在从他们被海浪摧毁的房子里铲出沉重的、湿透的沙子。

他的妻子戴着红色橡胶手套、羊毛帽和口罩,指着一个在地上滚动的冰箱大小的沉重的钢容器说:“这里储存着30公斤(65磅)大米。”

“但在海水中浸泡后,现在都成了废物。”

在这个村庄的其他地方,街道上到处都是乱七八糟的木头、金属和塑料碎片。诺托半岛上有几个小海湾,遭受了7.5级地震的袭击。

这些垃圾包括家具、床垫、鞋子,还有一个破损的金属栅栏外,一个被遗弃的、湿漉漉的史努比(Snoopy)毛绒玩具,尽管像许多老龄化的日本村庄一样,石丸村没有一个小学适龄儿童。

周六地震及其余波造成的死亡人数已达100人,还有200多人下落不明。目前有3万多人住在政府避难所。

在灾难发生四天后的周五,受到咸味海风的袭击,只有少数人在清理shirmaru,而过度紧张的当局几乎没有提供任何帮助。

59岁的Takushi Sakashita住在附近,他告诉法新社:“我认为我们没有收到足够的物资或食物。”

他说,他没有在附近的一个避难所领取口粮,这样就可以把口粮发给更需要的人。

他说:“我自己尽量不四处走动,以节省汽油,因为加油站不工作,燃料严重缺乏。”

至少沿着主干道还能到达石丸。

许多其他社区仍然与外界隔绝,数百次山体滑坡使许多道路无法通行。成千上万的人没有电力或自来水。

Toshio Sakashita说他的房子被淹没在2.5米(8英尺)深的水中。

这位69岁的老人告诉法新社:“海啸从Shiromaru湾开始,穿过河流,然后穿过街道。”

汹涌的洪水席卷了许多木制房屋的第一层,把他们的财物都冲散了。

“我们在这里没有得到公众的支持。你看,主要街道仍然因为废墟而被封锁,没有受到影响。”

寺冈说:“我们将不得不和其他人一起在避难所呆上大约三个月左右。”

他说:“在接下来的两三年里,我们将住在临时住房里,因为整个石川县都在遭受灾难。”

“我们迟早都会死。我们已经80多岁了。”