LOADINGERROR加载
华盛顿——众议院将于周三投票决定是否正式授权共和党人对乔·拜登总统进行弹劾调查。
这次投票主要是象征性的，表明弹劾仍将是众议院共和党人在新的一年里的首要任务，但拜登被指控的不当行为并不是新的，共和党提起诉讼的努力也不是新的。
正在进行的弹劾行动实际上是共和党人第三次以同样的理由诋毁拜登:拜登的父亲以副总统身份领导奥巴马政府的乌克兰政策时，他的儿子与乌克兰天然气公司布里斯马(Burisma)合作。
上个月，众议院司法委员会主席、俄亥俄州共和党众议员吉姆·乔丹在提到拜登夫妇时说:“这个故事和时间一样古老。”
乔丹继续说:“一个政治家做了某些事情，这些行为使他的家庭在经济上受益，然后他就努力把这一切都掩盖起来。”我们知道这种情况已经发生，最好的例子就是乌克兰能源公司Burisma。”
在过去的五年中，围绕同一个问题反复挖掘丑闻的尝试表明，亨特接受布里斯马的工作是不恰当的，但更重要的是，它突显了共和党收集的针对乔·拜登本人的证据的弱点。
2019年，当时的总统唐纳德·特朗普试图让乌克兰宣布对拜登一家进行自己的调查，非法扣留军事援助，这一计划促使众议院民主党人弹劾他。特朗普指控拜登推动乌克兰最高检察官维克托·肖金(Viktor Shokin)下台，以保护他的儿子。
在民主党弹劾调查的证词中，国务院官员承认，亨特·拜登在Burisma的工作与他父亲作为美国对乌克兰政策代言人的角色相冲突。然而，他们坚称，亨特·拜登对乌克兰政策没有实际影响，并表示，美国决策者一致认为，罢免肖金的原因与布里斯马完全无关。
时任美国乌克兰谈判特别代表的库尔特·沃尔克(Kurt Volker)对众议院议员说，拜登“当时是在执行美国的政策，而且是国际上普遍认为正确的政策”。
第二年，参议院共和党人再次尝试，采访了国务院官员以及在相关时期代表Burisma游说国务院的民主党顾问。这份报告是由当时共和党控制的参议院国土安全和政府事务委员会撰写的，该委员会由参议员罗恩·约翰逊(R-Wis)担任主席，他不是一个以两党合作或避免阴谋论而闻名的人。报告称，尽管副总统的儿子为乌克兰公司工作的“尴尬”，但亨特·拜登的工作对美国政策的影响“尚不清楚”。
今年，共和党人把布瑞斯马放在了弹劾行动的中心，无视了前几年与他们对此案的看法相悖的大量证词。并不是说任何共和党领袖都会承认这一点。
“没有人忽视证词，”众议院议长迈克·约翰逊(共和党-路易斯安那州)在上个月的新闻发布会上回答《赫芬顿邮报》的问题时告诉记者。“这项调查必须继续下去，因为，正如我们所说，事实是顽固的。”
共和党人试图用新的材料来支持他们的案子，包括一份联邦调查局的文件，该文件反映了一名可靠的线人提供的线索，该线人称，Burisma的老板尼古拉·兹洛切夫斯基(Mykola Zlochevsky)表示，他向拜登夫妇行贿了数百万美元。举报人说他不能保证这一说法属实，这可能是吹牛。
共和党人利用传票翻查了亨特·拜登(Hunter Biden)的银行账户，以寻找流向总统的现金流。到目前为止，他们所披露的只是几笔转账，每笔价值1380美元——显然是在乔·拜登帮助他儿子买了一辆卡车后支付的汽车费用。然而，众议院监督委员会詹姆斯·科默(肯塔基州共和党)表示，即使亨特·拜登只是把钱还给了他的父亲，这笔钱也是有污点的，因为他是从外国人那里赚来的。
今年的调查比之前的努力更广泛，包括总统过于笼统地否认他曾与儿子的商业伙伴交谈过，以及对亨特·拜登(Hunter Biden)的刑事起诉。美国国税局的两名刑事调查人员声称，司法部扼杀了他们的调查，比如不同意他们接近某些证人或获得搜查令的计划。
司法部官员一直否认妨碍了对拜登的调查，迄今为止，亨特·拜登已经受到多项重罪指控，包括未就他在布里斯马的收入纳税。
美国国税局的举报人去年10月向共和党人提供的材料显示，亨特·拜登(Hunter Biden)建议Burisma聘请的民主党游说公司蓝星战略(Blue Star Strategies)的高管在2016年庆祝，当时乌克兰检察官宣布，乌克兰当局不再以腐败指控通缉兹洛切夫斯基。
“我们在不到一年的时间里赢了，”蓝星联合创始人萨莉·佩因特(Sally Painter)在给亨特·拜登的一名助手的电子邮件中说。
众议院共和党人上个月向佩因特和蓝星首席执行官卡伦·特拉蒙塔诺发出了采访请求，并在给佩因特的一封信中解释说，“蓝星战略参与了亨特·拜登和布瑞斯马之间的安排”，佩因特知道一些可能推动弹劾调查的事情。
参议院共和党人采访了佩因特和特拉蒙塔诺，这是他们2020年调查的一部分。佩因特回忆说，2015年美国驻乌克兰大使杰弗里·皮亚特(Geoffrey Pyatt)对布瑞斯马发表了负面评论，她说她试图与他和其他官员会面，以找出原因，但没有多少运气。“他不愿意和我们讨论，”佩因特谈到皮亚特时说。
曾在特朗普政府担任欧洲和欧亚局副助理国务卿的职业外交官员乔治·肯特(George Kent)对参议院共和党人说，他曾建议皮亚特大使听取蓝星的意见，但并不表示美国愿意改变对兹洛切夫斯基的态度。肯特和其他官员认为兹洛切夫斯基是Burisma公司的创始人，他腐败。
肯特说，2016年，他向索金在总检察长办公室的继任者尤里·卢岑科(Yuri Lutsenko)施压，要求对兹洛切夫斯基提起诉讼。他还说，卢岑科告诉他，蓝星曾建议卢岑科前往美国与高层官员会面，但肯特不赞成这个想法，因为这是在没有大使馆参与的情况下计划的。
肯特说，佩因特随后打电话给他，“指责我破坏了蓝星的商业模式，破坏了与卢岑科的关系。”
换句话说，肯特2020年的证词表明，国务院对Burisma以及共和党人试图将其与亨特·拜登联系起来的游说努力怀有敌意。
在所有证人中，肯特对亨特·拜登(Hunter Biden)在Burisma公司工作的尴尬直言不讳，他作证说，拜登在该公司董事会的职位使美国在乌克兰推动其反腐败议程变得更加困难。但是共和党人并没有说他们会要求肯特再次作证。
支持赫芬顿邮报
赌注从未如此之高
在赫芬顿邮报，我们相信每个人都需要高质量的新闻，但我们明白不是每个人都能支付得起昂贵的新闻订阅费用。这就是为什么我们致力于提供深入报道、经过仔细事实核查的新闻，让每个人都能免费获取。
我们的新闻、政治和文化团队投入时间和精力，进行有力的调查和研究分析，以及快速而有力的每日报道。我们的“生活”、“健康”和“购物”栏目为你提供经过充分研究、经过专家审查的信息，让你过上最好的生活。而《赫芬顿邮报》的“个人”、“声音”和“观点”栏目则以真人真事为中心。
只要给我们1美元，就能让每个人都能获得免费的新闻。你的贡献将大有帮助。
在赫芬顿邮报，我们相信每个人都需要高质量的新闻，但我们明白不是每个人都能支付得起昂贵的新闻订阅费用。这就是为什么我们致力于提供深入报道、经过仔细事实核查的新闻，让每个人都能免费获取。
只要给我们1美元，就能让每个人都能获得免费的新闻。你的贡献将大有帮助。
随着2024年总统大选的升温，我们民主的基础岌岌可危。没有见多识广的公民，就不可能有生机勃勃的民主。这就是为什么《赫芬顿邮报》的新闻对所有人都是免费的，而不仅仅是那些付得起昂贵付费墙的人。
没有你的帮助，我们做不到。每月只需捐献1美元，就可以支持我们的新闻编辑部。
随着2024年总统大选的升温，我们民主的基础岌岌可危。在《赫芬顿邮报》，我们相信，没有消息灵通的公民，就不可能有充满活力的民主。这就是为什么我们的新闻对所有人都是免费的，即使大多数其他新闻编辑室都退到了昂贵的付费墙后面。
我们的新闻编辑室将继续为您带来有力的调查、深入研究的分析，并及时报道近代史上最重要的选举之一。报道当前的政治气候是我们不能轻易承担的责任——我们需要你的帮助。
每月只需捐献1美元，就可以支持我们的新闻编辑部。
支持赫芬顿邮报