惠灵顿——周五，新西兰一个岛屿的旅行社和经理被要求支付近1300万美元(780万美元)的罚款和赔偿，该岛屿于2019年发生火山喷发，造成22人死亡。
在去年为期三个月的审判中，该岛所有者的控股公司、一家游船旅行社和三家经营直升机旅游的公司被判违反安全规定。
推荐视频
怀特岛是一座海底火山的尖端，也以其土著居民Māori的名字Whakaari而闻名，在火山爆发之前，它是一个受欢迎的旅游目的地。2019年12月9日，当过热的蒸汽喷发时，岛上有47名游客和导游，一些人当场死亡，幸存者被严重烧伤。
“没有办法衡量幸存者和受影响的家庭已经承受并将继续承受的情感伤害，”法官埃万杰洛斯·托马斯(Evangelos Thomas)在惠灵顿法庭宣判时说。“在这种情况下，赔偿只能是对这种伤害的象征性承认。”
“任何其他法院对现行赔偿水平的审查都没有考虑到本案中存在的规模和性质的情感伤害。更大的奖励是合适的。”
此前，对13个团体进行了为期三个月的法官审判，其中6个团体认罪，另外6个团体撤销了对他们的指控。这些指控是由监管机构提出的，最高刑罚是罚款。
最后一名被告是Whakaari管理有限公司，该公司于去年十月被裁定一项罪名成立。
在上周五的量刑听证会上，托马斯对WML的股东——该岛所有者的控股公司安德鲁(Andrew)、詹姆斯(James)和彼得?巴特尔(Peter Buttle)——格外严厉。托马斯表示，尽管该公司声称没有资产或银行账户来持有资金，但这三人“似乎从赴该岛旅游中获利颇丰”。
虽然他承认他不能对个别车主下达命令，但他表示，该裁决并没有免除WML 63.6万美元的罚款，也没有免除WML向受害者及其家属支付的297万美元赔偿。
托马斯法官表示:“与其他许多案件一样，这起案件悲哀地揭示出，简单的企业结构可以被用来阻碍对安全违规行为做出有意义的回应。”“这样做可能没有商业基础，但许多人会认为，这是不可避免的道德基础。”
“我们等着看巴特尔夫妇会怎么做。全世界都在看着。”
法院没有公布判给受害者和死者家属的具体赔偿数额。
对最后一名被告新西兰科学机构GNS Science的处罚将于周五晚些时候宣布。
版权所有2024年美联社。版权所有。未经许可，本材料不得出版、广播、重写或重新分发。