12月15日星期五,在希腊驻纽约总领事馆举行了一场关于对妇女的暴力行为的展览,这在希腊议会中引发了激烈的争议。本次展览是由总领事馆牵头的文化倡议“全权委托项目”的一部分,旨在推广希腊和希腊裔美国艺术家的作品。

希腊新闻网站in指出,在移居国外的艺术家乔治亚·拉尔(Georgia Lale)的作品中,有一件特别引发了丑闻。由信使国际引用并翻译。这一幅叫做“邻里内疚”:它是一面全粉红色的希腊国旗,由不同的床单编织而成,属于22名妇女,艺术家认为她们的谋杀是“杀害女性”。这些纸是由每位受害者的亲属传给他的,这位艺术家的另一幅作品在她们被谋杀的日期和她们被谋杀的社区的名字旁边画了这些女性的名字——作品的名字字面意思是“社区的内疚”。

根据乔治亚·拉尔的说法,这些床单代表了“那些爱这22个女人并捐赠她们来传递信息的人的痛苦。”[…一块块的床单尖叫着说这22个女人不是最后的受害者。床单尖叫了22次“为什么?”22个女人尖叫着“救命!”’没有人听见。”希腊报道。瑞士是欧洲2022年配偶谋杀案数量增幅最大的国家。

但部分希腊裔美国人认为,展示全粉色的希腊国旗是对国徽的冒犯。例如,美国希腊社区的周报《国家先驱报》在其网站上报道,读者批评“不能在机构的建筑里玩国旗”的说法。

针对这些批评,希腊驻纽约领事康斯坦丁诺斯·康斯坦丁努首先为这位艺术家和他的作品辩护,他向流亡同胞保证,“总领事馆上空唯一飘扬的旗帜是蓝白旗”,并补充说,这面旗帜“是希腊人拥有的最神圣的象征,没有其他的”。根据他的说法,展出的作品因此不能被视为替代国旗,它只是一件艺术品。最后,领事用艺术家自己提出的论点为自己辩护:这是因为国旗的象征非常强大,所以她的作品的力量,为女权主义事业服务,是如此有效。

但是,由极右翼政党“胜利党”(Victoire party)的一名代表转述的争议,最终战胜了领事的决心。希腊外交部长Giorgos geragetritis呼吁将这幅作品从展览中撤下。

1822年,希腊脱离奥斯曼帝国的独立战争期间,希腊国旗第一次以现在的形式被采用。在它的条纹上,有马其顿和Paleologos王朝的纹章颜色。九道条纹的象征意义让人想起分裂主义者战斗口号中的九个音节,“自由或死亡”(“自由或死亡”)。蓝底白十字也与希腊独立的历史息息相关:1807年,希腊修道院的院长在这个十字架上向后来成为独立战争英雄的Koloktronis将军宣誓。