阿灵顿，德克萨斯州(美联社)——条纹得克萨斯游骑兵队突然又走错了路。

在周四晚上的第四场比赛中，德克萨斯队以3比10输给休斯顿太空人队，使美联冠军系列赛打成2比2平。这是继季后赛开局7比0后，德克萨斯队连续第二场失利，都是在主场。

现在德州必须在周五的第五场比赛中阻止太空人队在环球生命球场的七连胜，否则卫冕冠军将需要一场胜利才能回家，连续第三次参加世界大赛。

并不是说回家对休斯顿来说是一种安慰，在美粒源公园只有40胜45负，包括季后赛。

在美联西部的第一次季后赛对决中，两支主场球队在前四场比赛中都没有取得领先。

德州队以3比0落后，32岁的左投手希尼在大联盟生涯最短的先发中只被两出局。在科里·西格尔第三局的本垒打将德克萨斯队追平后，太空人队立即又获得了四分，在第四局由乔斯·阿布鲁的三分本垒打封顶。

游骑兵队在休斯顿赢得了前两场比赛，并在去年的季后赛中追平了太空人队7胜0负的战绩，当时休斯顿赢得了第二个总冠军。

现在德州正面临着自全明星赛后至少三场比赛的第五连败。这将达到在同一时间段内至少六场比赛的连胜次数。

游骑兵队在9月份连续20场比赛，当时他们连输4场，赢了6场，输了4场，然后又赢了6场。休斯顿在环球生命球场横扫德州，打出16支全垒打，以39比10击败游骑兵队。

德州在季后赛的前七场比赛中有六场是在客场进行的，在坦帕湾、巴尔的摩和休斯顿赢了两场。

游骑兵队季后赛主场战绩1胜2负，队史10胜18负。0.357的胜率是大联盟历史上季后赛第三低的胜率。

休斯顿从来没有在0 - 2落后的情况下反败为胜，贾斯汀·维兰德将在阿灵顿的系列赛最后一场比赛中首发。这是他与乔丹·蒙哥马利在第一场比赛中以2比0获胜的比赛。