网上科普有关“英文翻译 日本是中国的邻海国家”话题很是火热，小编也是针对英文翻译 日本是中国的邻海国家寻找了一些与之相关的一些信息进行分析，如果能碰巧解决你现在面临的问题，希望能够帮助到您。

“中国的邻海国家”这个提法比较新鲜，一般要么是“邻国”，要么是“邻海”，“邻海国家”就是指靠近大海的国家。可以译成“Japan is China's neighbour by the sea.”不过我这儿有个疑问，日本的领海和中国的领海紧挨着吗？不能说中间隔着海就是邻居呀，那中国和澳大利亚不也能说是“邻海国”吗？呵呵，可实际上两者之间除了各自的领海之外还有公海呢，呵呵。

请高手翻译成英文

1.我的家乡是大连，是个临海的城市。全市总面积12573平方公里，人口600万。是一个旅游城市。大连盛产水果和海鲜，出口到很多国家。

My hometown is a coastal city of dalian. The total 12573 600 million square kilometers and a population. A tourist city. Dalian is rich in fruits and seafood, export to many countries

2.大连是亚洲拥有广场最多的城市，大约几百个，目前世界上最大的广场在大连，以前是中国北京的天安门广场，面积大约44万平方米，现在是大连的星海广场，面积是172万平方米，是1997年为了纪念香港回归建造的。环绕广场的周围是大型的音乐喷泉，广场的尽头就是大海。在晚上是非常漂亮的。这些是从飞机上拍摄的。

Dalian is Asia's largest city, square, hundreds of the world's largest square in dalian, China's Beijing before tiananmen square, 44 million square meters, about the xinghai square is now in dalian area is 172 million square meters, is the 1997 of Hong Kong's return to the building. Around the square is large music fountain, at the end of the square is the sea. In the evening is very beautiful. These pictures shot from the plane.

3.这是另外一个广场

This is another square.

4.在星海广场旁边，有一个很漂亮的城堡，这个是贝壳博物馆。这是亚洲展品最丰富的贝壳博物馆。

In the next square, a xinghai beautiful castle, this is the museum of shells. This is the most abundant shells Asian museum exhibits.

5.现在在城市中，还有很多旧式的电车。

Now in cities, there are many old tram.

6.大连的城市之花是槐花，所以在大连，路灯都是槐花式的。

Dalian city flower is HuaiHua, so in dalian ，the lamps are HuaiHua.

7.大连有亚洲最大的粮食集散码头

Dalian is Asia's largest storage grain wharf.

8.因为大连是个旅游城市所以有很多风景景点，比如说冰峪沟是个4A级保护区，最高标准是5a。我去过那里旅游，非常漂亮，大连一部分的用水都是来自那。 这些是来自网络的，这是我用手机拍的，因为去旅游时发现忘记带相机

Because the dalian is a tourist city so many scenic spots, for example a 4A BingYuGou area, the highest standards are 5a. I have been there, dalian tourism, very beautiful part of water are from it. These images are from the Internet, this is my pictures taken by mobile phone, because to travel with camera. That forget.

9.还有很多风景区，比如一些岛屿和公园，（呵呵不知道写什么了）在每年春天和夏天有很多旅游者来大连，包括很多的外国人已经认识到大连是个美丽的城市。在@@@住的时候（是个地名所以不用翻译了找个符号代替就行，因为是个外国地名）我的房东去大连学习汉语。

There are many scenic spots, such as some islands and the park every year, in the spring and summer lots of tourists to dalian, including many foreigners have realized dalian is a beautiful city.

When, in the @@@ my landlord to dalian learning Chinese.

10.我爱中国，我爱我的家乡

I love China, I love my hometown.

问题补充：1.广场上有很多雕塑

There are many square sculpture

2.在中国的新年时，每年都会有烟花节。很多人到星海广场上看烟花，吃小吃，拍照，很热闹。

During the Chinese New Year, when there will be YanHuaJie. Many people to watch the fireworks, xinghai square eating snacks, pictures, very busy.

3.这张是大连的奥林匹克广场

This picture is the Olympic square in dalian.

4.这张是从GOOGLE上看到的星海广场。这张是我家。也是卫星地图

This picture from GOOGLE seen xinghai square. This picture is my home. Also satellite maps.

My favorite color is blue because it represents the purity of the sky and the wideness of the sea. As I think, blue is the most cute and pure color.

My dad is a very important teacher in my life. He guides me and stops me when I do something wrong. He also shows me the meaning of love and responsibility.

I love music and enjoy drawing because I can express my feeling by music. And drawing is my loving thing. When I see the cute images appear on paper one after one, it makes me feel like seeing my own children.

I think studying is important and it can fulfill us from the inner side and makes us elegant. It is also the premise to the realizing of our dreams.

We must be interested in studying and make efforts to achieve our dreams. I will do my best.

When studying English, I would like to read or recite some of articles I like, along with some poems or sentences and acquire some knowledge from them.

English is fun and every time I read English, It feels like that I was surrounded by the rhythm of pieces of music.

To the world, I am like a drop of water in the sea. But I always judge me an important person, I was born to be valuable and my value won't be deducted by comparing with others.

I own the youth. Youth is an unfailing possession. Like what an article says: Youth is like a flowing deep spring. We have dreams and love, our world is beautiful.

.

关于“英文翻译 日本是中国的邻海国家”这个话题的介绍，今天小编就给大家分享完了，如果对你有所帮助请保持对本站的关注！