免费解锁编辑文摘

英国《金融时报》编辑鲁拉?哈拉夫(Roula Khalaf)在这份每周时事通讯中选择了她最喜欢的故事。

官方数据显示，在截至6月份的第一季度，英国非金融企业的盈利能力下降，这似乎重申了利率制定者的观点，即企业利润率上升并未在推高通胀方面发挥关键作用。

英国国家统计局(Office for National Statistics)上周五表示，在截至6月份的3个月里，企业的净回报率为9.6%，低于上一季度修正后的10.7%，也低于疫情爆发前10.9%的平均水平。

上述调查结果不包括金融服务业的数据，与英国央行的观点基本一致，即“贪婪通胀”——企业将价格提高到超出自身价格压力所要求的水平——并未显著推高通胀。英国目前的通胀率为6.7%。

但在周四将利率维持在5.25%的水平之际，英国央行再次否认了有关“贪婪通胀”的担忧。该机构指出，过去两年，总利润率“仍然受到挤压，因为许多企业无法将成本上升完全转化为产出价格，而销量却在走弱”。

对国家统计局数据(不包括金融服务业)进行的行业分析显示，在俄罗斯去年初全面入侵乌克兰以及随后对北海油气生产商征收暴利税的影响下，能源价格冲击正在减弱。

在截至6月的季度中，北海油气生产商的净利润率降至3.2%，为2021年同期以来的最低水平，与去年最后一个季度22.3%的峰值相去甚远。

制造业的利润率仍远低于疫情前的水平，制造业的净回报率从第一季度的8.6%降至7.8%。过去一年，制造业的平均利润率为7.6%，而2014年至2019年的平均利润率为14.4%。

在截至6月份的3个月里，服务业的利润率降至15.2%，而上一季度上升了1.2个百分点，至16.1%。然而，这两个数字仍远低于2015年19%的近期峰值。

投资公司普信(T Rowe Price)首席欧洲经济学家托马斯?维尔德克(Tomasz Wieladek)表示:“总体而言，几乎没有证据表明存在持续的‘贪婪通胀’。”他预计，由于工资压力持续上升和需求疲软，制造业和服务业的盈利能力未来将“受到严重挤压”。

英国央行本周指出，随着成本压力的缓和，企业正试图重建利润率，但补充称，许多企业“目前认为，通过进一步提价重建利润率的空间有限”。